PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
53
Daatum03.10.1879
Protokolli number16
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Ehrlich Peakohtumees
Tõnu Steinmann Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arukülast, Iwan Nickita, sai kohtu laua ette kutsutud, ja kohus tema käest järel nöudis miks pärast tema oma pearaha mitte ära ei maksa, nenda kuidas Tallitaja seda ülesandis, siis ei olnud temal ei mingisugust wabandamist kohtu ees, siis nägi kohus et Iwan Nickita süüdlane oli, ja mitte oma pearaha ei taha ära maksa, mõistis kohus temale karistuseks (10) kümme witsa hoopi ihunuhtlust, aga sellegi pärast peab tema oma pearaha wõla ära maksma.

Sai täidetud.

Arukülast, Iwan Nickita, sai kohtu laua ette kutsutud, ja kohus tema käest järel nöudis miks pärast tema oma pearaha mitte ära ei maksa, nenda kuidas Tallitaja seda ülesandis, siis ei olnud temal ei mingisugust wabandamist kohtu ees, siis nägi kohus et Iwan Nickita süüdlane oli, ja mitte oma pearaha ei taha ära maksa, mõistis kohus temale karistuseks (10) kümme witsa hoopi ihunuhtlust, aga sellegi pärast peab tema oma pearaha wõla ära maksma.

Sai täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS