Arukülast Lesk Liiso Lehtmann (Hanso lesk) astus kohtu laua ette, ja kaebas oma poja Jaani peäle, et poeg ei pea tema sana enam kuulma, waid tema wastu hakkama. Ükskord on ta temale ütlend, et eks sa ükskord selle keldriga walmis saa, kui kaua saa kongid, sest on see pois wihastanud ja tema kallale tulnud teda luaga peksnud nenda et tema suust ja ninast weri on wälja tulnud, -peälegi peab ta pois õhtuti wäljas käima, aga teadmata kus pool, ja kui ema peab hakkama teda keelma, ehk järel küsima kus käidud saab, siis peab tema kohe hakkama wastu ütlema, ja riidlema.
Arukülast Jaan Lehtmann astus kohtu laua ette, ja ütles, et ema on tulnud ja hakkanud teda sõimama, wötnud kiwi ja löönud keldre ukse keige lengidega sisse, ja wisand ühte puhko kiwa keldrise tema peäle, nenda et tema käsi seäl juures haawatud saanud, wiimaks on ema lua wötnud ja sellega tema kallale läinud ja teda peksnud, siis on tema selle lua ema käest ära wötnud ja möned hoopid seega ema löönud, kus seda tüli pois Jaan Rothmann pealt on näinud.
Kohus nägi et nemad nii hästi ema kui poeg ses asjas süüdlased olid, tegi kohus nende asjus seletust. Kohus möistis et Jaan Lehtmann pidi selle rio ehk tüli eest (1 Rbl) üks rubla trahwi walla laeka heaks kohtu laua peäle wälja maksma, ja ema Liiso oma tüli pärast üks öö ja päew kohtu puuris kinni olema.
Jaan Lehtmann maksis see raha kohe kohtu laua peäle wälja, ja ema Liiso sai puuri kinni pandud.
Kohtu wanem: Juhan Ehrlich XXX
Kohtu käemehed: Tönnu Steinman (allkiri) Mart Kütti XXX
Kirjutaja G. Metzar (allkiri)
/Lesk Liiso Lehtmann istus 24 tundi puuris kinni./
Arukülast Lesk Liiso Lehtmann (Hanso lesk) astus kohtu laua ette, ja kaebas oma poja Jaani peäle, et poeg ei pea tema sana enam kuulma, waid tema wastu hakkama. Ükskord on ta temale ütlend, et eks sa ükskord selle keldriga walmis saa, kui kaua saa kongid, sest on see pois wihastanud ja tema kallale tulnud teda luaga peksnud nenda et tema suust ja ninast weri on wälja tulnud, -peälegi peab ta pois õhtuti wäljas käima, aga teadmata kus pool, ja kui ema peab hakkama teda keelma, ehk järel küsima kus käidud saab, siis peab tema kohe hakkama wastu ütlema, ja riidlema.
Arukülast Jaan Lehtmann astus kohtu laua ette, ja ütles, et ema on tulnud ja hakkanud teda sõimama, wötnud kiwi ja löönud keldre ukse keige lengidega sisse, ja wisand ühte puhko kiwa keldrise tema peäle, nenda et tema käsi seäl juures haawatud saanud, wiimaks on ema lua wötnud ja sellega tema kallale läinud ja teda peksnud, siis on tema selle lua ema käest ära wötnud ja möned hoopid seega ema löönud, kus seda tüli pois Jaan Rothmann pealt on näinud.
Kohus nägi et nemad nii hästi ema kui poeg ses asjas süüdlased olid, tegi kohus nende asjus seletust. Kohus möistis et Jaan Lehtmann pidi selle rio ehk tüli eest (1 Rbl) üks rubla trahwi walla laeka heaks kohtu laua peäle wälja maksma, ja ema Liiso oma tüli pärast üks öö ja päew kohtu puuris kinni olema.
Jaan Lehtmann maksis see raha kohe kohtu laua peäle wälja, ja ema Liiso sai puuri kinni pandud.
Kohtu wanem: Juhan Ehrlich XXX
Kohtu käemehed: Tönnu Steinman (allkiri) Mart Kütti XXX
Kirjutaja G. Metzar (allkiri)
/Lesk Liiso Lehtmann istus 24 tundi puuris kinni./
