Astus kohtu ette Sippa koolmeister ja kaewas, et Põlde Juhan Ewanuel on 10mal Februaris koli majasse tulnud ilma asjata tüllitsema ja on laste eest koolmeistert laimanud.

Selle pärrast et temma laste ees koolmeistert on teutanud, kellest kolile suur kahjo tulleb, maksab temma 1 rubla walla laeka trahwi.

Kohtuwanem: Jürri Kruustük XXX

abbimees: Jaan Wesk XXX

järjemees: Pridik Kont XXX

Kirjutaja: J. Lensmann <allkiri>

Mõistus täidetud ja lõpetud.