Astus Mihkel Laurik - Söttküllast - ette ja kaewab, et tema otsinud hobusid ja läinud Sippa Uedoa lauda peale - Pühapääw õhto 23 Augustil ja sanud siis peksta Uedoa perre keheliste käest; temaga seltsis olnud ka, Juhan Rahamägi, Jürri Wanker ja Jaan Leirost, Sippast.
Sai Jürri Wanker ette kutsutud ja selle ülle küssimist tehtud? mis peale tema wastab, et tema tulnud kotto ümber hulkuma ja läinud Mihkel Lauikuga seltsis lauda peale; sellejärel tulnud ka Juhan Rahamägi ja wimaks Jaan Leirost lauda peale. Juhan hirmutanud Jaani ja lubanud maha wiskada, Jaan hüppanud maha ja jooksnud toa pole, Mihkel Laurik jooksnud järrele ja peksnud teda toa ukse taga.
Sellepeale sai Juhan Rahamägi ette kutsutud ja selle ülle küssitud? - aga etma wastab seda samma mis Jürri Wanker on räkinud, ja ütleb weel et Mihkel peksnud Jaani, koja ukse taga nenda et plaksud kuulda olnud ja Jaan appi karrinud, ja lönud weel korra jallaga; tema joosnud siis õue wärrawast wälja.
Sai ka Jaan Leirost ette kutsutud ja tema ütleb sedasamma, mis Rahamägi räkis, et tema sanud Lauriko käest kangeste peksta koja ukse taga, nenda et tema appi karrinud, sellepeale tulnud perremees wälja tema sanud siis jooksma.
Sellepeale astus perremees Pridik Lindal ette ja ütleb: et ösel mürranud üks koja ukse peale ja karrinud appi, tema ajanud perrenaese laost rehhelessi ülles ajama, ja läinud isse wälja, siis olnud Mihkel Laurik koja ukse taga, suur pu olnud käes ja ähwardanud teda, sa kuradi hing, muuld põle tema sõnadest arro sanud, siis käsknud tema oma rehelisi Hans Prosman ja Hans Thomani teda kinni wõtta, siis wehklenud nemad õue peal pudega kunni Mihkel wasto aeda seina läks ja hakkas siis karrima talitaja abimehed ja kohto kõrwamehed tulge wälja, siis wõtsin mina püssi ja ähwardasin püssiga, sellepeale läks tema wärawast wälja ja hakkas seal sõimama ja teotama.
Said ka need rehelised Hans Prosman ja Hans Thoman ette kutsutud ja nemad tunnistawad et se keik nenda on olnud.
Kohtu arwamine ja otsus: Sest et se ö ümberhulkumine üks hirmus assi on ja kangeste kelatud, liati et weel Mihkel Laurik wõerast wallast sia tulnud joobnud peaga riidlema, põhkude sees tuld wõtma ja perre rahwa raho rikkuma ja et tema ka enne juba Uedal on ümberhulkumas käinud mis ta isse tunnistas, on kohtu mõistus se et Mihkel Laurik ja Juhan Rahamägi maksawad kumbki 3 Rbl. trahwi walla laeka, sellepärast et nende läbi on se tülli hakkatus tulnud.
Jaan Leirost maksab 2 Rbl ja Jürri Wanker 1 Rbl trahwi walla laeka selle ümberhulkumise eest. Aga kui seda ümberhulkumist peaks weel seal perres, ehk kussagil perres kuulda olema, siis sawad need ümberhulkujad ja ka se maja perremees kõwaste trahwitud.
Peale seda said need 4 noort meest kohtu polest kõwaste nomitud, nisugust rumalad ümberhulkumist maha jätta ja endid kohtu trahwi eest hoida.
Se raha trahw peab 7ma Septembri ku päwaks Peakohtu mehe kätte tehtud olema.
Kohtuwanem: Tõnno Ewanuel XXX
korwamees: Pridik Lindal XXX
järjemees: Jaan Thoman XXX
Kirjutaja: J. Lensmann <allkiri>
Assi ärra tehtud
Astus Mihkel Laurik - Söttküllast - ette ja kaewab, et tema otsinud hobusid ja läinud Sippa Uedoa lauda peale - Pühapääw õhto 23 Augustil ja sanud siis peksta Uedoa perre keheliste käest; temaga seltsis olnud ka, Juhan Rahamägi, Jürri Wanker ja Jaan Leirost, Sippast.
Sai Jürri Wanker ette kutsutud ja selle ülle küssimist tehtud? mis peale tema wastab, et tema tulnud kotto ümber hulkuma ja läinud Mihkel Lauikuga seltsis lauda peale; sellejärel tulnud ka Juhan Rahamägi ja wimaks Jaan Leirost lauda peale. Juhan hirmutanud Jaani ja lubanud maha wiskada, Jaan hüppanud maha ja jooksnud toa pole, Mihkel Laurik jooksnud järrele ja peksnud teda toa ukse taga.
Sellepeale sai Juhan Rahamägi ette kutsutud ja selle ülle küssitud? - aga etma wastab seda samma mis Jürri Wanker on räkinud, ja ütleb weel et Mihkel peksnud Jaani, koja ukse taga nenda et plaksud kuulda olnud ja Jaan appi karrinud, ja lönud weel korra jallaga; tema joosnud siis õue wärrawast wälja.
Sai ka Jaan Leirost ette kutsutud ja tema ütleb sedasamma, mis Rahamägi räkis, et tema sanud Lauriko käest kangeste peksta koja ukse taga, nenda et tema appi karrinud, sellepeale tulnud perremees wälja tema sanud siis jooksma.
Sellepeale astus perremees Pridik Lindal ette ja ütleb: et ösel mürranud üks koja ukse peale ja karrinud appi, tema ajanud perrenaese laost rehhelessi ülles ajama, ja läinud isse wälja, siis olnud Mihkel Laurik koja ukse taga, suur pu olnud käes ja ähwardanud teda, sa kuradi hing, muuld põle tema sõnadest arro sanud, siis käsknud tema oma rehelisi Hans Prosman ja Hans Thomani teda kinni wõtta, siis wehklenud nemad õue peal pudega kunni Mihkel wasto aeda seina läks ja hakkas siis karrima talitaja abimehed ja kohto kõrwamehed tulge wälja, siis wõtsin mina püssi ja ähwardasin püssiga, sellepeale läks tema wärawast wälja ja hakkas seal sõimama ja teotama.
Said ka need rehelised Hans Prosman ja Hans Thoman ette kutsutud ja nemad tunnistawad et se keik nenda on olnud.
Kohtu arwamine ja otsus: Sest et se ö ümberhulkumine üks hirmus assi on ja kangeste kelatud, liati et weel Mihkel Laurik wõerast wallast sia tulnud joobnud peaga riidlema, põhkude sees tuld wõtma ja perre rahwa raho rikkuma ja et tema ka enne juba Uedal on ümberhulkumas käinud mis ta isse tunnistas, on kohtu mõistus se et Mihkel Laurik ja Juhan Rahamägi maksawad kumbki 3 Rbl. trahwi walla laeka, sellepärast et nende läbi on se tülli hakkatus tulnud.
Jaan Leirost maksab 2 Rbl ja Jürri Wanker 1 Rbl trahwi walla laeka selle ümberhulkumise eest. Aga kui seda ümberhulkumist peaks weel seal perres, ehk kussagil perres kuulda olema, siis sawad need ümberhulkujad ja ka se maja perremees kõwaste trahwitud.
Peale seda said need 4 noort meest kohtu polest kõwaste nomitud, nisugust rumalad ümberhulkumist maha jätta ja endid kohtu trahwi eest hoida.
Se raha trahw peab 7ma Septembri ku päwaks Peakohtu mehe kätte tehtud olema.
Kohtuwanem: Tõnno Ewanuel XXX
korwamees: Pridik Lindal XXX
järjemees: Jaan Thoman XXX
Kirjutaja: J. Lensmann <allkiri>
Assi ärra tehtud
