PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
70
Daatum18.06.1880
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Ehrlich Peakohtumees
Tõnu Steinmann Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arukülast, Saunamees Hindrek Holtsmann astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast kahe peremehe Seppa Juhan Schmiedemanni, ja Juhani Jaan Korbmanni peale nenda. Nende nimetud peremeest hobused on tema Ohra orakse peäl käinud, need olnud 4 wana hoost, ja üks wars. Seppa 2 wana hoost, ja Juhani 2 wana ja üks wars.

Need nimetud koha peremehed astusid kohtu laua ette Seppa Juhan Schmiedemann, ja Juhani Jaan Korbman ja neil ep olnud ühtegi waidlemist ega ka rääkimist selle wastu, et nende hobused mitte pöle nimetud mehe orakse peäl käinud. Tallitaja olla kaa waatmas käinud, ja leidnud seda et hobosed olla oraksel trampimas käinud.

Hindrik Holzmann nöudis seda orakse tallamise kahju 4 Tsetweriki.

Kohus möistis Tallitaja tunnistuse järel (et kaks peremeest Seppa Johan Schmiedemann ja Juhani Jaan Korbmann pidiwad mölemad kokku üks pütt Ohri Hindrek Holzmannile Orakse kahjuks tasuma.

Need mölemad peremehed lubasid kohtu laua ees temale seda maksta ja nenda sai see kord nende asi seletud, ning leppitud.

Arukülast, Saunamees Hindrek Holtsmann astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast kahe peremehe Seppa Juhan Schmiedemanni, ja Juhani Jaan Korbmanni peale nenda. Nende nimetud peremeest hobused on tema Ohra orakse peäl käinud, need olnud 4 wana hoost, ja üks wars. Seppa 2 wana hoost, ja Juhani 2 wana ja üks wars.

Need nimetud koha peremehed astusid kohtu laua ette Seppa Juhan Schmiedemann, ja Juhani Jaan Korbman ja neil ep olnud ühtegi waidlemist ega ka rääkimist selle wastu, et nende hobused mitte pöle nimetud mehe orakse peäl käinud. Tallitaja olla kaa waatmas käinud, ja leidnud seda et hobosed olla oraksel trampimas käinud.

Hindrik Holzmann nöudis seda orakse tallamise kahju 4 Tsetweriki.

Kohus möistis Tallitaja tunnistuse järel (et kaks peremeest Seppa Johan Schmiedemann ja Juhani Jaan Korbmann pidiwad mölemad kokku üks pütt Ohri Hindrek Holzmannile Orakse kahjuks tasuma.

Need mölemad peremehed lubasid kohtu laua ees temale seda maksta ja nenda sai see kord nende asi seletud, ning leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS