Kaebas: Kuie Mõisa moona mees Karel Mõtlik, et üks pühha pääw õhtu Einmanni Raja Kõrsis, weikses kambris istudes pingi peal, jäi kus puhwetsik oma tarwituseks paar minnutid tulega ärra käis, lõi Juhhan Kopelmets Kuie walla mees, mulle pimedas toas jarsgu otsekohe pähhe russikaga, mis Einmanni mees Hans Ebruk olli tema juures seistes juhtunud nägema, ja mul ärra rääkis; mis peale ma löömist tagga pärisin, kus juures üks wõeras mees tema juures seistes, minnu rinnust kinni kargas ütlemisega, mis pärrimist sul on, kus juures ma sel wõera mehhel ka rinnust kinni wõtsin, ütlemisega, mis sul selega asja on, ja koraga pimedast nurgast lõi Juhhan Koppelmets, mulle wasdo parrema käe rannet, kas russikaga, wõi olli Kiwi peos, nenda et mul kässi rasgest põrutud sai, ja ma se läbbi 6s pääwa käega haige ollin, ja Mõisa Wallitsus 50 koppik pääwa ette pagast ära wõttis.

Kuie walla mees Juhhan Kopelmets tunnustas: et minna Karel Mõtliku mitte löönd ei olle, agga sedda ma näggin, kui tema rinnust üks wõeras mees kinni hoidis, ja nemad wasdamessi waidlesid.

Tunnismees Hans Ebruk tunistas: et sedda ma just kõrwast näggin, kui Juhhan Kopelmets, Karel Mõtliku pähha ilma sõnna rääkimata lõi, ja isse teisi tuppa kargas, kus ja Karel Mõtlik ka läks; agga pärastest II löömist ma kül kuulsin et löödud olli, agga se mul teadmata kes tedda just lõi. Oma pääwa ette nõuan 30 k.

Tunnismees Kuie mõisa Wallitseja Tõnnis Muggur kirja läbbi tunnistas et Karel Mõtlik 6s pääwa käega haige olnud ja tema wasdo tunnistanud et Einmanni Raja kõrsis käe peale löödud mis ka nähha olnud et tõeste haige olli mis läbbi tööd teha ei wõinud; ja A wõlla pääwa ette 50 koppik nõutud on.

Kohhos Mõistis et Juhhan Kopelmets maksab Karel Mõtliku haiguse pääwad 6s pääwa 50 kop. pääwa ette kokku 3 Rb.

Ja tunismehe pääwa ette: 30 kop

Ja walla Laeka trahwi: 1 Rubla

Koggukonna Kohto nimel H. Mein A. Rosileht A. Laur

Ei olnud kohhe, wöimalik wälja maksta tärmiini Antud 23ma Oktobri kuupääwa peale.

Täidetud.