Arukülast, Stepan Michailow astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast Waska Matwei üle. See nimetud mees ei pea tema poja karjatse palka, üks küllimit Rukkid, ja teine küllimit Ohri mitte ära maksma. Ja peale selle olla Waska Matwei temalt üks kubu hõlgi ära warastanud, kus tema jälgi mööda järele läinud, ja see kubu hõlgi ära toonud, aga Waska Matwei ka tulnud ja teda soimand ja suust ja ninast temal were wälja löönud.
Arukülast Waska Matwei astus kohtu laua ette ja ütles et see Stepan Michailowi poeg pöle neil mitte üks hea laps olnud waid sanakuulmata ja wastane ja peale selle weel muud koeruse tükka teind, selle pärast ei ole tema mitte köik tema palka tahtnud kätte, see küllimit Ohri kül, aga küllimit rukkid mitte. Ja tema pöle mitte Stepan Michailowi öle kubu warastand, waid tema leidnud omal üks kubu hölgi waja olewad, tulnud ja wötnud seda Stepan Michailowi käest ära, ja olla siis teda ükskord löönud.
Kohus nõudis nendelt tunnistust, et kes seda asja pealt olla näinud aga neil ei olnud.
Siis selletas kohus nende asja nenda. Waska Matwei maksab Stepan Mihailowi poja karjatse palka üks külimit Rukkid mis 70 Kop. hinna alla sai arwatud kahe nädali sees wälja, ja et Waska Matwei ise tunnistas et oli Stepan Michailowit üks kord löönud, möistis kohus et ta pidi üks rubla trahwi walla laeka heaks kohtu laua peale wälja maksma. Ta lubas seda raha nädala aja sees wälja maksa.
Kohtu wanem: Juhan Ehrlich XXX
körwamees: Tönno Steiman (allkiri) Mart Kütti XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
Arukülast, Stepan Michailow astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast Waska Matwei üle. See nimetud mees ei pea tema poja karjatse palka, üks küllimit Rukkid, ja teine küllimit Ohri mitte ära maksma. Ja peale selle olla Waska Matwei temalt üks kubu hõlgi ära warastanud, kus tema jälgi mööda järele läinud, ja see kubu hõlgi ära toonud, aga Waska Matwei ka tulnud ja teda soimand ja suust ja ninast temal were wälja löönud.
Arukülast Waska Matwei astus kohtu laua ette ja ütles et see Stepan Michailowi poeg pöle neil mitte üks hea laps olnud waid sanakuulmata ja wastane ja peale selle weel muud koeruse tükka teind, selle pärast ei ole tema mitte köik tema palka tahtnud kätte, see küllimit Ohri kül, aga küllimit rukkid mitte. Ja tema pöle mitte Stepan Michailowi öle kubu warastand, waid tema leidnud omal üks kubu hölgi waja olewad, tulnud ja wötnud seda Stepan Michailowi käest ära, ja olla siis teda ükskord löönud.
Kohus nõudis nendelt tunnistust, et kes seda asja pealt olla näinud aga neil ei olnud.
Siis selletas kohus nende asja nenda. Waska Matwei maksab Stepan Mihailowi poja karjatse palka üks külimit Rukkid mis 70 Kop. hinna alla sai arwatud kahe nädali sees wälja, ja et Waska Matwei ise tunnistas et oli Stepan Michailowit üks kord löönud, möistis kohus et ta pidi üks rubla trahwi walla laeka heaks kohtu laua peale wälja maksma. Ta lubas seda raha nädala aja sees wälja maksa.
Kohtu wanem: Juhan Ehrlich XXX
körwamees: Tönno Steiman (allkiri) Mart Kütti XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
