Ette tulli Mõisawalitseja Aug. Salf nink kaibas peremees Karl Liina ja Aado Tschuchna pääle et na omma ilma lubata mõisa hainu wõtnu, mis mõisa walitseja neide mant säälsaman om löüdnu, nink nõud nüüd et Naa selle ilma lubata wõtmise eest trahwitus saawa, minkaga ka Mõisa walitseja kiige kogokonna kohto trahwiga luppas rahul olla.
Karl Liin ja Aado Tschuchna sai ette kutsutus nink kaibus ette loetus mink wasta nema midagi es salga enge tunnistiwa ja andis palssiwa, et na niida omma juhtunu.
Mõistus:
Kohus mõistse et Karl Liin ja Aado Tschuchna peawa selle ilma lubata haina wõtmise eest 30 witsa lööki saama.
Mõistmine ja §773 n. 774 sai kohto käüjile kuulutedus minkaga ka kõik 3 kohto käüjat tunnistawa rahul olewat.
Pääkohtomehe abi Mihel Jaaska [allkiri]
Kohtomees: Jaan Wäiso [allkiri]
dito Peter Hauk xxx
Pääkohtomees: Jaan Tschuchna +++
Kirjotaja JHäusler [allkiri]
Ette tulli Mõisawalitseja Aug. Salf nink kaibas peremees Karl Liina ja Aado Tschuchna pääle et na omma ilma lubata mõisa hainu wõtnu, mis mõisa walitseja neide mant säälsaman om löüdnu, nink nõud nüüd et Naa selle ilma lubata wõtmise eest trahwitus saawa, minkaga ka Mõisa walitseja kiige kogokonna kohto trahwiga luppas rahul olla.
Karl Liin ja Aado Tschuchna sai ette kutsutus nink kaibus ette loetus mink wasta nema midagi es salga enge tunnistiwa ja andis palssiwa, et na niida omma juhtunu.
Mõistus:
Kohus mõistse et Karl Liin ja Aado Tschuchna peawa selle ilma lubata haina wõtmise eest 30 witsa lööki saama.
Mõistmine ja §773 n. 774 sai kohto käüjile kuulutedus minkaga ka kõik 3 kohto käüjat tunnistawa rahul olewat.
Pääkohtomehe abi Mihel Jaaska [allkiri]
Kohtomees: Jaan Wäiso [allkiri]
dito Peter Hauk xxx
Pääkohtomees: Jaan Tschuchna +++
Kirjotaja JHäusler [allkiri]
