2,Ette tulli kaebaja Ado Liewoh omma wastase Ado Tiik ülle.Ado Tiik tüttar on Ado Liewoh tüttart see peale lönud,et werri ninnast on wälja tulnud,ta on tedda selle pärrast lönud,et Liewoh tüttar on üttelnud,et Ado Tiik lapsed on nende kartohwli tükkid on katlast ärra sönud.Ado Liewoh tütrel on ninnast werri wälja tulnud,ja su on paistetanud,siis on Liewoh läinud Ado Allase jure teise perrese,et temmale näita,Ado Allas on Ado Tiik perrese läinud,et tüdruko wigga neile näita,et,kui sest pärrast tülli tulleb,et siis tunnistusse mees olleks jures.Ado Allas on tüdrukaga senna läinud,(Kolmekuninga lauba õhto)perrerahwas(Tiik perre)on sömas olnud,kui Ado lapsega sisse on läinud,siis on Ado Tiik sömast ülles tõusnud,ja Ado kallale läinud ja weel Ado tüttar,ja tahtnud tedda wälja wia;agga temma on omma jütto tahtnud wälja räkida;agga polle sanud,waid on enneaego uksest wälja läinud,selle tunnistusse mehhed on Ado Liewoh ja Ado Liewoh tüttar Liso.Siis sai Ado Tiik tüttar ette kutsutud,ja küssitud,kas se tõssi on?temma tunnistab,et temma on tüdrukud näppuga lönud,ja polle mitte werd wälja tulnud;ja Ado Tiik tunnistab,et temma polle mitte Ado kallale läinud,waid Allas on uksest sisse tulnud,ja jonega tedda laua taggand ärra weddanud,ja tedda pärrandal peksnud,nenda,et temmal werri ninnast wälja tulnud,ja on temma särgi katki kärristanud,selle tunnistusse mees on Liso Ränkson,kes seal siis haige on olnud,ja Ado poeg Siim Tiik ja tüttar Marre Tiik.Et kohhus näggi,et nemmad endid mõllemad õigeks arwawad ja aeawad;agga et Tiik wägga kange ja ikka wasto hakkaja tüllitseja on,siis on surem sü temma peale arwatud,ja panni tüdrukud teine teisega ärra leppima,mis naad ka teggid.Nenda samma panni kohhus ka Ado Allasid ja Ado Tiiki leppima,mis naad ka teggid ja lubbasid meelt parrandada.Wata Protokoll No XIII,3 al 1869 al mõistetud mõistus on Ado Tiik Ado Allasile tulika tassomisseks ni paljo maksnud,kui Ado Allas on tulika meistrele maksnud;sellega on mõllemad ärra leppinud,ja ei nõua kohhus ennam nimmetud wärsi ärra müia.Ka pallus Ado Tiik selle trahwiga 1 rbl.,mis walla laeka tulleb,kunni Jürripäwani kannata,kohhus on ka sedda lubband.
Keinis sel 7mal Weebruaril 1870
Peakohtomees Andrus Bag XXX
Abbilissed Jürri Raudsep XXX Andrus Witsik XXX
Kirjutaja M.Liewmann/allkiri/
2,Ette tulli kaebaja Ado Liewoh omma wastase Ado Tiik ülle.Ado Tiik tüttar on Ado Liewoh tüttart see peale lönud,et werri ninnast on wälja tulnud,ta on tedda selle pärrast lönud,et Liewoh tüttar on üttelnud,et Ado Tiik lapsed on nende kartohwli tükkid on katlast ärra sönud.Ado Liewoh tütrel on ninnast werri wälja tulnud,ja su on paistetanud,siis on Liewoh läinud Ado Allase jure teise perrese,et temmale näita,Ado Allas on Ado Tiik perrese läinud,et tüdruko wigga neile näita,et,kui sest pärrast tülli tulleb,et siis tunnistusse mees olleks jures.Ado Allas on tüdrukaga senna läinud,(Kolmekuninga lauba õhto)perrerahwas(Tiik perre)on sömas olnud,kui Ado lapsega sisse on läinud,siis on Ado Tiik sömast ülles tõusnud,ja Ado kallale läinud ja weel Ado tüttar,ja tahtnud tedda wälja wia;agga temma on omma jütto tahtnud wälja räkida;agga polle sanud,waid on enneaego uksest wälja läinud,selle tunnistusse mehhed on Ado Liewoh ja Ado Liewoh tüttar Liso.Siis sai Ado Tiik tüttar ette kutsutud,ja küssitud,kas se tõssi on?temma tunnistab,et temma on tüdrukud näppuga lönud,ja polle mitte werd wälja tulnud;ja Ado Tiik tunnistab,et temma polle mitte Ado kallale läinud,waid Allas on uksest sisse tulnud,ja jonega tedda laua taggand ärra weddanud,ja tedda pärrandal peksnud,nenda,et temmal werri ninnast wälja tulnud,ja on temma särgi katki kärristanud,selle tunnistusse mees on Liso Ränkson,kes seal siis haige on olnud,ja Ado poeg Siim Tiik ja tüttar Marre Tiik.Et kohhus näggi,et nemmad endid mõllemad õigeks arwawad ja aeawad;agga et Tiik wägga kange ja ikka wasto hakkaja tüllitseja on,siis on surem sü temma peale arwatud,ja panni tüdrukud teine teisega ärra leppima,mis naad ka teggid.Nenda samma panni kohhus ka Ado Allasid ja Ado Tiiki leppima,mis naad ka teggid ja lubbasid meelt parrandada.Wata Protokoll No XIII,3 al 1869 al mõistetud mõistus on Ado Tiik Ado Allasile tulika tassomisseks ni paljo maksnud,kui Ado Allas on tulika meistrele maksnud;sellega on mõllemad ärra leppinud,ja ei nõua kohhus ennam nimmetud wärsi ärra müia.Ka pallus Ado Tiik selle trahwiga 1 rbl.,mis walla laeka tulleb,kunni Jürripäwani kannata,kohhus on ka sedda lubband.
Keinis sel 7mal Weebruaril 1870
Peakohtomees Andrus Bag XXX
Abbilissed Jürri Raudsep XXX Andrus Witsik XXX
Kirjutaja M.Liewmann/allkiri/
