PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
24
Daatum20.01.1878
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Robert Schlossmann Peakohtumees
Jaan Pödder Abikohtumees
Mikk Tuppits Abikohtumees

Tulli Moisawallitsus ette ja kaebas, et ühest Moisa heina kuhjast liggi pivi 2 sadu heina erra warrastud, ja olnes neide jälgi järrele, mes selgede tutta olnu, seni kui Kuadwere külla, Herjanorme wallan läinud ja seal selle Herjanorme kohtomehe Hans Kask abbiga selle Saunamehe Hindrik Kask laepealt nisugest heinad leidnu, mes neide moisa heinadega üsna ühte läinud ja pealigi olli Hindrik Kask küssimise peale wastanu, kos temma need heinad sanud, et need temma omma heinad olnes, mes temma Priksu soon henkele teinud; peale selle kui heinade seen lugga haina leitud sai, mes mitte soo peal ei kaswa, siis ütles need heinad omma perremehe Jaan Puuseppa käest sanud ollewad, ja kui selle käest se perrast saie noutud, wastas Jaan Puusepp, et temma enne Joulu pühhi selle Hindrik Kaskile ühe käppa täie andnud, agga need olnuwad moisa maa heinad, ja need mes nüüd seal leietud, ommawad jõe were heinad; perremees ütles weel ka kohtumehe Hans Kask ja moisasullase Josep Leppiko een, et temmal kül ka jöe were heino olnes, agga need olnes üsna küinis lukko tagga ja olle temma need kõik ligutanud; selle perra on se assi üsna selge, et Hindrik Kask need heinad selle moisa kuhjast warrastanud ja palleb kohut, et selle wargate seaduse perra iho trahwi annas ja kahjotassomisest 8 rubla maksab.

Herjanorme kohtomees Hans Kask andis protokolli, et temma moisawallitsuse pallemise peale selle Saunamehe Hindik Kaske majan lasknu heinade järrele otsi ja sealt ühe sülle täie heino leidnu, mes üsna moisa heinadega kokku läinud, mes ka Hindrik Kask esside ütles omma heinamaalt Priksu soon suwwel teinud ollewad, peale selle, kui lugga heino seest saie leietu, mes mitte soo peal ei kaswa, ütles neid omma perremehe Jaan Puseppa käest sanud ollewad, ennege perremees Jaan Puusepp wastas küssimise peale, et temma enne Joulu küll ühe kätta täie temmale andnu, ennege need olnuwad moisamaa heinad ja läha neide leietu heinadega suguki ühte, temmal olnes ka kül heino küinis jöe heino, agga sealt ei olnes temma weel mitte ühte kõrt ligutanud.

Hinrdik Kask, Herjanormest tulli ette ja wastas kaebuse peale, et temma Sadokülla moisa heina kuhjast mitte heino ei olle warrastanud, need leietud heinad olnes temma ühel ösel omma perremehhe Jaan Puuseppa heina küinist warrastanud; - lukku küini eest maha murdnud ja sisse läinud.

Perremees Jaan Puusepp wastas rahho küssimise peale, et se keik ni õige on, kui kohtomees Hans Kask sia üllesandnu, agga temmal ei olle mele tulno, et näddal enne sedda küini jure saatnud heino toma, siis leidnu, et hobbadus olnu katski olnu, mes peale temma ue obbadnise lasknu teha ja ei woi mitte selgede üttelda, kas sealt heino warrastud wai mitte.

Kui nüüd siin kohtu een selle Herjanorme kohtumehe Hans Kask läbbi selgeks sanud, et Hindrik süüallune om Saddokülla moisa heino warrastanud ollewad; siis saie 

Moistetud

et Hindrik Kask süüallune on sedda heina wargust teinud ollewad ja saab selle eest 30 witsa lökiga trahvitud ja peab Moisale 15 päiwa seen 5 rubla kahjo tassomist maksma.

Tulli Moisawallitsus ette ja kaebas, et ühest Moisa heina kuhjast liggi pivi 2 sadu heina erra warrastud, ja olnes neide jälgi järrele, mes selgede tutta olnu, seni kui Kuadwere külla, Herjanorme wallan läinud ja seal selle Herjanorme kohtomehe Hans Kask abbiga selle Saunamehe Hindrik Kask laepealt nisugest heinad leidnu, mes neide moisa heinadega üsna ühte läinud ja pealigi olli Hindrik Kask küssimise peale wastanu, kos temma need heinad sanud, et need temma omma heinad olnes, mes temma Priksu soon henkele teinud; peale selle kui heinade seen lugga haina leitud sai, mes mitte soo peal ei kaswa, siis ütles need heinad omma perremehe Jaan Puuseppa käest sanud ollewad, ja kui selle käest se perrast saie noutud, wastas Jaan Puusepp, et temma enne Joulu pühhi selle Hindrik Kaskile ühe käppa täie andnud, agga need olnuwad moisa maa heinad, ja need mes nüüd seal leietud, ommawad jõe were heinad; perremees ütles weel ka kohtumehe Hans Kask ja moisasullase Josep Leppiko een, et temmal kül ka jöe were heino olnes, agga need olnes üsna küinis lukko tagga ja olle temma need kõik ligutanud; selle perra on se assi üsna selge, et Hindrik Kask need heinad selle moisa kuhjast warrastanud ja palleb kohut, et selle wargate seaduse perra iho trahwi annas ja kahjotassomisest 8 rubla maksab.

Herjanorme kohtomees Hans Kask andis protokolli, et temma moisawallitsuse pallemise peale selle Saunamehe Hindik Kaske majan lasknu heinade järrele otsi ja sealt ühe sülle täie heino leidnu, mes üsna moisa heinadega kokku läinud, mes ka Hindrik Kask esside ütles omma heinamaalt Priksu soon suwwel teinud ollewad, peale selle, kui lugga heino seest saie leietu, mes mitte soo peal ei kaswa, ütles neid omma perremehe Jaan Puseppa käest sanud ollewad, ennege perremees Jaan Puusepp wastas küssimise peale, et temma enne Joulu küll ühe kätta täie temmale andnu, ennege need olnuwad moisamaa heinad ja läha neide leietu heinadega suguki ühte, temmal olnes ka kül heino küinis jöe heino, agga sealt ei olnes temma weel mitte ühte kõrt ligutanud.

Hinrdik Kask, Herjanormest tulli ette ja wastas kaebuse peale, et temma Sadokülla moisa heina kuhjast mitte heino ei olle warrastanud, need leietud heinad olnes temma ühel ösel omma perremehhe Jaan Puuseppa heina küinist warrastanud; - lukku küini eest maha murdnud ja sisse läinud.

Perremees Jaan Puusepp wastas rahho küssimise peale, et se keik ni õige on, kui kohtomees Hans Kask sia üllesandnu, agga temmal ei olle mele tulno, et näddal enne sedda küini jure saatnud heino toma, siis leidnu, et hobbadus olnu katski olnu, mes peale temma ue obbadnise lasknu teha ja ei woi mitte selgede üttelda, kas sealt heino warrastud wai mitte.

Kui nüüd siin kohtu een selle Herjanorme kohtumehe Hans Kask läbbi selgeks sanud, et Hindrik süüallune om Saddokülla moisa heino warrastanud ollewad; siis saie 

Moistetud

et Hindrik Kask süüallune on sedda heina wargust teinud ollewad ja saab selle eest 30 witsa lökiga trahvitud ja peab Moisale 15 päiwa seen 5 rubla kahjo tassomist maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS