Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 23tal mail 1877

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Jaan Katai kaibap, et Jaan Kottisse tem(m)a wastse krundi päält 9 peddajat ärra raggonu nõwwap, mes kohhus arwap; sis om rahho.

Jaan Kottisse wastutas:"Muu raijewa om(m)a wanna jao päält; nink nisam(m)a teije ka minna om(m)a jaoga, mes wastsest Jani kätte läts ja tem(m)a es luppa mulle middagi minnost kassudetu peddajide eest massa; selle perrast jäije kirwes kanno külge." -

Moistetu: Et se awwalik, et Jaan Kottisse ennemba omma wanna jao päält omme puid ärra es rao õigus perra; ent nüüd ülle walla leppingo neid weel raggi ilma kohto käest lubba küssumata. -

Otsus: Massap Jaan Kottisse 3 rbl. Jaan Kattai hääs 14 päiwa sissen wälja; ent muido kül es olles mitte massa olnu, sest et tärminil ärra es rao ja raggomisse aigo ka kohto käest lubba es küssi. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                               Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                               Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                               Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                    Kirjotaja, J. Käis