PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
89
90
Daatum14.10.1881
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Ehrlich Peakohtumees
Tõnu Steinmann Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arukülast Weikesuuresti peremees Hans Rantmann astus kohtu laua ette, ja kaebas Jersi küla peremeeste Mihkli, Uuetoa ja Tutti saunamehe üle, et nende hobused on tema põllu aja eest maha röhund ja oraksele tulnud, ning seda wäga ära trampind, kus Tallitaja abimees Jaan Bömberg käind üle waatmas, ja leidnud, et see Rukki oras temal wäga ära rikkutud olnud. Neid hobuseid olnud seitse Mihkli peremehel 5 hoost, Uuetoa peremehel üks hobune, Tutti Jüril üks hobune. 

Jersi peremees Jaan Bergson Jüri Siimberg ja saunamees Jüri Woroff astusid kohtu laua ette ja neil ep olnud seal juures wastu ütlemist, ega tagasi ajamist, et nende loomad mitte pöle Hans Rantmanni orakse peal käinud.

Kohus mõistis et iga üks peab oma looma pealt 50 höb. trahwi orakse kahju tasumiseks wälja maksma, mis ülepea seitsme hobuse pealt kolm rubla 50 Kop. wälja teeb, sest rahast aga saab Hans Rantmann kolm rubla omale, ja 50 häb jääb walla laeka heaks.

Nemad maksid kohe kõik omad rahad kohtu laua peäle wälja, ja nende asi oli seletud.

Arukülast Weikesuuresti peremees Hans Rantmann astus kohtu laua ette, ja kaebas Jersi küla peremeeste Mihkli, Uuetoa ja Tutti saunamehe üle, et nende hobused on tema põllu aja eest maha röhund ja oraksele tulnud, ning seda wäga ära trampind, kus Tallitaja abimees Jaan Bömberg käind üle waatmas, ja leidnud, et see Rukki oras temal wäga ära rikkutud olnud. Neid hobuseid olnud seitse Mihkli peremehel 5 hoost, Uuetoa peremehel üks hobune, Tutti Jüril üks hobune. 

Jersi peremees Jaan Bergson Jüri Siimberg ja saunamees Jüri Woroff astusid kohtu laua ette ja neil ep olnud seal juures wastu ütlemist, ega tagasi ajamist, et nende loomad mitte pöle Hans Rantmanni orakse peal käinud.

Kohus mõistis et iga üks peab oma looma pealt 50 höb. trahwi orakse kahju tasumiseks wälja maksma, mis ülepea seitsme hobuse pealt kolm rubla 50 Kop. wälja teeb, sest rahast aga saab Hans Rantmann kolm rubla omale, ja 50 häb jääb walla laeka heaks.

Nemad maksid kohe kõik omad rahad kohtu laua peäle wälja, ja nende asi oli seletud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS