Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)
| Leidandmed | EAA.3388.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  91 |
| Daatum | 23.05.1877 |
| Protokolli number | 111 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 23tal mail 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb,Michel Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
Johann Kottisse kaibap et Jaan Kottisse tem(m)a poig omma lella Andres Kottisset ei tahha ülles piddada ja toita; sest et pojal rohkemb maad om, kui tem(m)al.
Jaan Kottisse tem(m)a poig wastutas:"Minna ei anna maad, ei wõtta ka lella henda toita." -
Moistetu: Et Jaan Kottisse maja om toitnu seni päiwani tem(m)a essa ja selle latse; nink ka tem(m)a wanna lella kige polest.
Otsus: Peap Jaan Kottisse om(m)a häddalisse ja ja wanna lella toitma ja hoolt tem(m)a eest kandma ni kawwa kui tem(m)a ellap.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XXX
Kirjotaja, J. Käis
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 23tal mail 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb,Michel Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
Johann Kottisse kaibap et Jaan Kottisse tem(m)a poig omma lella Andres Kottisset ei tahha ülles piddada ja toita; sest et pojal rohkemb maad om, kui tem(m)al.
Jaan Kottisse tem(m)a poig wastutas:"Minna ei anna maad, ei wõtta ka lella henda toita." -
Moistetu: Et Jaan Kottisse maja om toitnu seni päiwani tem(m)a essa ja selle latse; nink ka tem(m)a wanna lella kige polest.
Otsus: Peap Jaan Kottisse om(m)a häddalisse ja ja wanna lella toitma ja hoolt tem(m)a eest kandma ni kawwa kui tem(m)a ellap.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XXX
Kirjotaja, J. Käis