PROTOKOLL

Rapla: Seli vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2742.1.17
Kaader
40
41
Daatum01.09.1873
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Neegfeld Peakohtumees
Mart Isok Kohtumees
Aadu Tõnsstein Kohtumees
Mihkel Kulpa Kirjutaja

Kohto ette astus Sellie walla koolmeister Mihkel Kulpa, ja kaebas Jüri Tõnssteini peale, et Jüri Tõnsstein on tema wilja, wäljal ära söötnud. Esite oli tema härg mino kaera hauna kallal, teine kord leitsin ma wassika kesk öö aeal hauna kallalt, ja mina aeasin iga kord looma Jüri Tõnssteini maeasse ja ütlesin temale et sa ei pea mitte ennam oma loomasid ööseks wilja wäljale jätma, aga kolmandamal ööl pärast seda hommiku wara enne pääwa tõusu oli jälle Jüri Tõnsteini hobune mino kaera hauna kallal ja ma läksin ja wõtsin hobuse, ja tõin koolimaea juure; aga Jüri Tõnstein tuli ja wõttis hobuse wägise mino käest ära rapputas mind, ja ütles weel pealegi halwad sõimo sanad minole, et mina tahta tema hobust ära warastada.

Kohus kutsus Jüri Tõnsteini ette, ja küsis tema käest miks pärast sa hobuse lased wäljale ja söödad teiste wilja ja siis wiid weel wägise hobuse ära. Jüri Tõnstein ütles et hobune on alles läinud wäljale ja läinud kaera hauna kallale, ja koolmeister tuli ja wiis hobuse ära ja mina läksin järele, ja ütlesin siis kül mõned sanad sest et mino meel oli paha et hobune alles läks kaera hauna kallale ja tema wiis mino hobuse kinni.

Siis kohus mõistis.
Et tallitaja Juhan Matztein oli kurja järele waatanud ja haun on wäga söödud olnud, et Jüri Tõnstein maksab selle hobuse söömise eest 35 koppik koolmeistrile ja selle eest et tema hobuse wägise on ära wiind ja pealegi halwad sõimo sanad ütelnud saab Jüri Tõnstein 30 witsahoopi trahwiks.

Jüri Tõnstein palus et tema ei kannata pekso siis kohus pani teda kolm pääwa puuri.

Sellega loppes kohus.

Kohto ette astus Sellie walla koolmeister Mihkel Kulpa, ja kaebas Jüri Tõnssteini peale, et Jüri Tõnsstein on tema wilja, wäljal ära söötnud. Esite oli tema härg mino kaera hauna kallal, teine kord leitsin ma wassika kesk öö aeal hauna kallalt, ja mina aeasin iga kord looma Jüri Tõnssteini maeasse ja ütlesin temale et sa ei pea mitte ennam oma loomasid ööseks wilja wäljale jätma, aga kolmandamal ööl pärast seda hommiku wara enne pääwa tõusu oli jälle Jüri Tõnsteini hobune mino kaera hauna kallal ja ma läksin ja wõtsin hobuse, ja tõin koolimaea juure; aga Jüri Tõnstein tuli ja wõttis hobuse wägise mino käest ära rapputas mind, ja ütles weel pealegi halwad sõimo sanad minole, et mina tahta tema hobust ära warastada.

Kohus kutsus Jüri Tõnsteini ette, ja küsis tema käest miks pärast sa hobuse lased wäljale ja söödad teiste wilja ja siis wiid weel wägise hobuse ära. Jüri Tõnstein ütles et hobune on alles läinud wäljale ja läinud kaera hauna kallale, ja koolmeister tuli ja wiis hobuse ära ja mina läksin järele, ja ütlesin siis kül mõned sanad sest et mino meel oli paha et hobune alles läks kaera hauna kallale ja tema wiis mino hobuse kinni.

Siis kohus mõistis.
Et tallitaja Juhan Matztein oli kurja järele waatanud ja haun on wäga söödud olnud, et Jüri Tõnstein maksab selle hobuse söömise eest 35 koppik koolmeistrile ja selle eest et tema hobuse wägise on ära wiind ja pealegi halwad sõimo sanad ütelnud saab Jüri Tõnstein 30 witsahoopi trahwiks.

Jüri Tõnstein palus et tema ei kannata pekso siis kohus pani teda kolm pääwa puuri.

Sellega loppes kohus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS