Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 30nel mail 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

An Karolas kaibap, om(m)a eest saisja Peter Ostra man ollekin, et Ando Hurt tälle 15 päiwa linna rabbamisse palka ei olle kätte masnu; nink wak keswi olla ka weel masmata, kost essi enne 2 küllimütti wellele andnu ja 1 küllümut weel perra jäänu; weel ostnu harjasnik käest käest 12 künard tsitsi, ja nüüd ennämb ei olle, kui 9 künard; arwap et Ando Hurt naine Mai sedda rõiwast olla lühhendanu. Nõwwa ülle neide kolme asjo kokko 4 rbl. 75 kop; sis om rahho

ando Hurt wastutas:"5 päiwa ta minnol rabbas; ent massi 80 kop.  Keswist ei tija minna middagi ja tsitsi wõt tem(m)a 10 künard, kelle eest tem(m)a om(m)ast käest raha mass; mes minna omme näppaga ülle loije." -

Moistetu: Et Ann Karolas om(m)est kaibusasjast sugguge arwo ei sa ja kohhus ei moista ka kuigi wisi neid selletada; sest et üttegi kahjo nõudmisse pohja ei olle.

Otsus: Saap kaibus tühjas arwatus

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                         Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                         Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                         Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                   Kirjotaja, J. Käis