Arukülast, Metsawaht Jaan Reindorf astus kohtu laua ette, ja kaebas et arukülast Pertel Promann olla Kulliarust, Wardi ja Pojatu Pertle pere heinamaade pealt 7 kaske raiund 4 tükki kuue tollist, 1 kümne tolline, 1 üheksa tolli ja üks seitse tolli tüikast jäme, ülepea 50 tolli ühte kokku; ning Wardi sulane Jaan Neudorf on sell korral jüst juhtunud tema peale minema, kui ta need kased on raiund Arukülast.
Pertel Promann astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle mitte Wardi ega Pojatu Pertle heinamaade pealt kaska raiund, waid Luimäe pere heinamaa pealt, kas seitse wõi kaheksa kaske, ning et Jaan Neudorf põle teda mitte metsas kinni wõtnud, waid tulnud temale Kulli küla ja Kruusiaugu wahel wastu, ja ütlend temale saa tuled wargalt ja tema kostnud kui sinu on siis wõtta ära. Tema juure on sell pääwal kui kaska raiund Raudteemees Jüri Roosenstein tulnud, kus sell pääwal lund on sadand ja tuisand.
Arukülast Wardi sulane Jaan Neudorf astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles, et see on Neljapääw sel 4mal Februaril, kui kangeste tuisand, siis tema Sillaotsa luha kaudu metsa läinud, ja leidnud Pertel Promanni eneste heinamaalt parasjaste kaske raiumast, kus tema kül ära ehmatand, ning oma teopärast temalt andeks palund, tal olnud juba 4 wõi 5 kaske ree peal, aga kui tema sealt ta juurest ära tulnud, on ta kuulnud kui Pertel Promann juba Pojatu Pertle heinamaa kohal on raiund, siis pöle ta mitte enam tema juure läinud, waid tulnud sedasamma teed kodu.
Arukülast, Raudteemees Jüri Rosenstein astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles, tema on ühel tuisusel pääwal oma ligidal raiumist kuulnud, ta mõttlend mõne metsawarga olema, läinud ligi ja näinud, et Pertel Promann Luimäe heinamaa peal kaska raiund, temal olla juba üks maha raiutud ja seisnud ree peal, aga teisa olla sell korral jüst raiuma hakkand.
Kohus nägi et see üks waidluse asi oli siis ei wöinud seda mitte seleda, muud kui wiimaks otsuseks sai tehtud, seda ühe suurema kohtule ette panna. (Sai protukoll wälja antud)
Peakohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX
kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
Arukülast, Metsawaht Jaan Reindorf astus kohtu laua ette, ja kaebas et arukülast Pertel Promann olla Kulliarust, Wardi ja Pojatu Pertle pere heinamaade pealt 7 kaske raiund 4 tükki kuue tollist, 1 kümne tolline, 1 üheksa tolli ja üks seitse tolli tüikast jäme, ülepea 50 tolli ühte kokku; ning Wardi sulane Jaan Neudorf on sell korral jüst juhtunud tema peale minema, kui ta need kased on raiund Arukülast.
Pertel Promann astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle mitte Wardi ega Pojatu Pertle heinamaade pealt kaska raiund, waid Luimäe pere heinamaa pealt, kas seitse wõi kaheksa kaske, ning et Jaan Neudorf põle teda mitte metsas kinni wõtnud, waid tulnud temale Kulli küla ja Kruusiaugu wahel wastu, ja ütlend temale saa tuled wargalt ja tema kostnud kui sinu on siis wõtta ära. Tema juure on sell pääwal kui kaska raiund Raudteemees Jüri Roosenstein tulnud, kus sell pääwal lund on sadand ja tuisand.
Arukülast Wardi sulane Jaan Neudorf astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles, et see on Neljapääw sel 4mal Februaril, kui kangeste tuisand, siis tema Sillaotsa luha kaudu metsa läinud, ja leidnud Pertel Promanni eneste heinamaalt parasjaste kaske raiumast, kus tema kül ära ehmatand, ning oma teopärast temalt andeks palund, tal olnud juba 4 wõi 5 kaske ree peal, aga kui tema sealt ta juurest ära tulnud, on ta kuulnud kui Pertel Promann juba Pojatu Pertle heinamaa kohal on raiund, siis pöle ta mitte enam tema juure läinud, waid tulnud sedasamma teed kodu.
Arukülast, Raudteemees Jüri Rosenstein astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles, tema on ühel tuisusel pääwal oma ligidal raiumist kuulnud, ta mõttlend mõne metsawarga olema, läinud ligi ja näinud, et Pertel Promann Luimäe heinamaa peal kaska raiund, temal olla juba üks maha raiutud ja seisnud ree peal, aga teisa olla sell korral jüst raiuma hakkand.
Kohus nägi et see üks waidluse asi oli siis ei wöinud seda mitte seleda, muud kui wiimaks otsuseks sai tehtud, seda ühe suurema kohtule ette panna. (Sai protukoll wälja antud)
Peakohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX
kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX
Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)
