Raha laenamise asja pärast.
Raplast Jüri Sillamik kaewas. Mina laenasin 7me aasta eest Waltu mehe Jaan Kiole 10 Jõulu k.u.p 1882 60 rubla. ja 8 Naari k.p 1883 10 - kokko oli - 70 rubla.
ja peale seda oli tema mulle tagasi maksnud:
1886 a. 14 rubla
1887 - 8 -
1888 - 18 - 20 kop
Summa 40 - 20 -
Ja nüüd Jaan ei taha mulle mitte enam maksta, ja nüüd jääb weel 29 rub 80 kop mkasta ja intressi tuleb 22-70- kokko 52 - 50 -
Jaan Kio sai ette kutsutud, tema ütleb mina laenasin tema käest 7 aasta eest 70 rubla, aga mina olen juba ära maksnud 59 rubla, ja 12 rubla ongi weel wõlga, mina maksin essimine kord 14 rub. teine - 3 kolmas - 4 neljas - 5 wies - 14 ja mõisast wõtis kues kord 19 - Se teeb - 59 rubla mis ma olen kätte maksnud.
Sai küsitud, se wahe ei ole mitte õige sina ütled et 12 rubla on wõlga, aga sinu sisse maksust jääb 11 rubla wõlga. tema ütleb: ma arwasin mõisast 19 rubla wälja wötnud olewad. ja mina põle temaga termini teinud millas ma pidin ära maksma, meil oli se kaup kui ma jõuan siis ma maksan ja intresside kaupa ka meil ei olnud. Jüri ütleb: Jah intresside kaupa selle pärast ei olnud, tema lubas kahe kuu pärast ära maksta, aga mina pärin nüüd intressid, et se nii kauaks on jäänud.
Kohus andis neile nõu isi keskis selle asjaga ära leppida. Sillamik lubab intressid siis maha jätta kui Kio täna selle toe kaupa teeb, et kahe päwa jooksul kappitali wälja maksab kui mitte siis mina pärin ikka intressid ka juure, kui tema kahe päwa sees need 29 rubla 80 kop ära maksab siis jäwad intressid maha. Jüri Sillamik
Jaan Kio ütleb: Mina seda oma peale ei wõtta mina luban temale 12 rubla maksta. Jaan Kios
Kohus mõistis: et Jaan oma oma rehknunga on waletanud, ja et tema põle mitte seda leppitust wastu wõtnud. et Jaan Kio peab täielikult Jüri wõla kõige intressidega kolma kuu jooksul ära maksma. ja sai temale ka kohe teada antud kui sellega põle rahul siis wõib suuremat kohut nõuda. ehk jälle weel katsuda Jüriga ära leppida kui ta seda ei täida siis saab wägi waldsilt wöetud.
kolmkümend rubla on 20 Nowembril Jüri kätte saanud.
Raha laenamise asja pärast.
Raplast Jüri Sillamik kaewas. Mina laenasin 7me aasta eest Waltu mehe Jaan Kiole 10 Jõulu k.u.p 1882 60 rubla. ja 8 Naari k.p 1883 10 - kokko oli - 70 rubla.
ja peale seda oli tema mulle tagasi maksnud:
1886 a. 14 rubla
1887 - 8 -
1888 - 18 - 20 kop
Summa 40 - 20 -
Ja nüüd Jaan ei taha mulle mitte enam maksta, ja nüüd jääb weel 29 rub 80 kop mkasta ja intressi tuleb 22-70- kokko 52 - 50 -
Jaan Kio sai ette kutsutud, tema ütleb mina laenasin tema käest 7 aasta eest 70 rubla, aga mina olen juba ära maksnud 59 rubla, ja 12 rubla ongi weel wõlga, mina maksin essimine kord 14 rub. teine - 3 kolmas - 4 neljas - 5 wies - 14 ja mõisast wõtis kues kord 19 - Se teeb - 59 rubla mis ma olen kätte maksnud.
Sai küsitud, se wahe ei ole mitte õige sina ütled et 12 rubla on wõlga, aga sinu sisse maksust jääb 11 rubla wõlga. tema ütleb: ma arwasin mõisast 19 rubla wälja wötnud olewad. ja mina põle temaga termini teinud millas ma pidin ära maksma, meil oli se kaup kui ma jõuan siis ma maksan ja intresside kaupa ka meil ei olnud. Jüri ütleb: Jah intresside kaupa selle pärast ei olnud, tema lubas kahe kuu pärast ära maksta, aga mina pärin nüüd intressid, et se nii kauaks on jäänud.
Kohus andis neile nõu isi keskis selle asjaga ära leppida. Sillamik lubab intressid siis maha jätta kui Kio täna selle toe kaupa teeb, et kahe päwa jooksul kappitali wälja maksab kui mitte siis mina pärin ikka intressid ka juure, kui tema kahe päwa sees need 29 rubla 80 kop ära maksab siis jäwad intressid maha. Jüri Sillamik
Jaan Kio ütleb: Mina seda oma peale ei wõtta mina luban temale 12 rubla maksta. Jaan Kios
Kohus mõistis: et Jaan oma oma rehknunga on waletanud, ja et tema põle mitte seda leppitust wastu wõtnud. et Jaan Kio peab täielikult Jüri wõla kõige intressidega kolma kuu jooksul ära maksma. ja sai temale ka kohe teada antud kui sellega põle rahul siis wõib suuremat kohut nõuda. ehk jälle weel katsuda Jüriga ära leppida kui ta seda ei täida siis saab wägi waldsilt wöetud.
kolmkümend rubla on 20 Nowembril Jüri kätte saanud.
