PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1841-1858)

LeidandmedEAA.3296.1.51
Kaader
60
Daatum31.08.1857
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Liso Petso tõi kaibust et Juhan Kusik Jani poeg ommiko kui Liso Petso enda emma juhre tahtno minna sepäele om Juhan Kusik talle päerra tulnu ning käestest kinni wõtno ning kamsoni   seljast äerra päele se ka tahtnu undrukot ka säeljast äerra wõtta sepäele om Juhanit  palluma akkatta sis om ta tedda   puhmast wõtnu ning tedda tollega peksnu peäle Juhani om ta   detta jäele kambris kinni wõtno ning jälle peksno.

3 damatt on Juhan  detta sellekst peksnu aidast Tohoste Rihmaga et ta om räkino  kellu warguse päerrast et Juhan Kusiko om  warrastanu Tomas Ernitze käest selle  et Liso Petsol  kellekit tunnistust es olle wõino koggokonna kohhos mud middagit mõista  enda wahhel  äerrra leppi ning  Tüddrukut enda mant, ning  sepäel lubbas temma 1 wakka Ruggid 1 Oddre selle aja est kellega Tüddrok ning tolle wannemat rahho jäehwa

se trahwi rahha mis Kamarohwi töhrahwas  Juhan  Juul, Juerri Wunk makssid 4½ Rubla kelles 2 Rubl Tüddrikul maksetu ja 2½ kohli laua teggemisse tarwis kinkitu sel 25 mal Nowember 1857.

                                                                              Michel Eres

                                                                              Josep Ernitz

                                                                              Juhan Elken

Liso Petso tõi kaibust et Juhan Kusik Jani poeg ommiko kui Liso Petso enda emma juhre tahtno minna sepäele om Juhan Kusik talle päerra tulnu ning käestest kinni wõtno ning kamsoni   seljast äerra päele se ka tahtnu undrukot ka säeljast äerra wõtta sepäele om Juhanit  palluma akkatta sis om ta tedda   puhmast wõtnu ning tedda tollega peksnu peäle Juhani om ta   detta jäele kambris kinni wõtno ning jälle peksno.

3 damatt on Juhan  detta sellekst peksnu aidast Tohoste Rihmaga et ta om räkino  kellu warguse päerrast et Juhan Kusiko om  warrastanu Tomas Ernitze käest selle  et Liso Petsol  kellekit tunnistust es olle wõino koggokonna kohhos mud middagit mõista  enda wahhel  äerrra leppi ning  Tüddrukut enda mant, ning  sepäel lubbas temma 1 wakka Ruggid 1 Oddre selle aja est kellega Tüddrok ning tolle wannemat rahho jäehwa

se trahwi rahha mis Kamarohwi töhrahwas  Juhan  Juul, Juerri Wunk makssid 4½ Rubla kelles 2 Rubl Tüddrikul maksetu ja 2½ kohli laua teggemisse tarwis kinkitu sel 25 mal Nowember 1857.

                                                                              Michel Eres

                                                                              Josep Ernitz

                                                                              Juhan Elken


TAGASI KUVA MÄRGENDUS