PROTOKOLL

Rapla: Seli vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2742.1.17
Kaader
50
51
Daatum15.10.1874
Protokolli number21
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Neegfeld Peakohtumees
Juhan Enden Kohtumees
Aadu Tõnstein Kohtumees
Mihkel Kulpa Kirjutaja

Kohtu ete astus, Kose uuemõisa walla tüdruk Liisu Sile, kes Sellie mõisas teenib, ja kaebas Sellie mõisa Kerneri naese Kristina Lille peale et Kristina Lille on teda kolm hoopi löönd kaks korda puutükiga, ja üks kord palja käega wastu silmi, aga tema ei teada, mis eest teda olla löönud.

Kohus kutsus Kristina Lille ete ja küsis tema käest? Miks pärast sa teda siis oled löönud; aga Kristina Lille ei aeanud wasto, waid ütles: "Kaks korda olen ma teda löönd, üks kord laua tükiga ja teine kord käega, aga lõin sellepärast teda et ta mind litsiks ja horaks sõimas: Liisu oli mino peale tühja jutu Grahwi proua tüdrukute wasto rääkind, et mina olen rääkind, proua mamsell olla sukrut ja jahu warastanud ja köögi tüdrukule anud. Grahwi proua olla Liisu oma juure kutsund ja Liisud noominud et sa teiste peale waletad. Köögi tüdruk räkind Kristina Lillele seda ete, et Liisu meie peale on proua wastu waletanud. Ma juhtusin Liisuga karjaaeas koku, hakasin seda järel pärima aga Liisu hakas tagasi waidlema et tema pole rääkind ja ütlesin kui sa weel tagasi waidled, ma wirutan sind; siis Liisu kargas minu ete ja hakas sõimama, löö mind lits löö ja ma siis lõin teda kaks kord, ja Liisu sõimas ika edasi ja lubas linnast kutsarid, ja weel muud kellega Kristiinal kasu laps olla olnud (seda ei ole kül olnud) siis ma lõin temale teise hobi palja käega wastu silmi.

Siis kohus mõistis: Et Kristiena teda on löönud, maksab tema 2 Rub hoopite eest Liisule ja 1 Rub trahwi walla laekasse; aga Kristiina toogo käemehe kes pealt on kuulnud et se tõsi on et Liisu teda on sõimand siis maksab Liisu oma sõimamise eest ka trahwi.

Kristiina palus rahaga nii kaua kannatada kui tema käe mehe toob, kes pealt on kuland kui Liisu mind sõimas.

Sellega lõpes kohus, Protokol ete loetud.

Kohtu ete astus, Kose uuemõisa walla tüdruk Liisu Sile, kes Sellie mõisas teenib, ja kaebas Sellie mõisa Kerneri naese Kristina Lille peale et Kristina Lille on teda kolm hoopi löönd kaks korda puutükiga, ja üks kord palja käega wastu silmi, aga tema ei teada, mis eest teda olla löönud.

Kohus kutsus Kristina Lille ete ja küsis tema käest? Miks pärast sa teda siis oled löönud; aga Kristina Lille ei aeanud wasto, waid ütles: "Kaks korda olen ma teda löönd, üks kord laua tükiga ja teine kord käega, aga lõin sellepärast teda et ta mind litsiks ja horaks sõimas: Liisu oli mino peale tühja jutu Grahwi proua tüdrukute wasto rääkind, et mina olen rääkind, proua mamsell olla sukrut ja jahu warastanud ja köögi tüdrukule anud. Grahwi proua olla Liisu oma juure kutsund ja Liisud noominud et sa teiste peale waletad. Köögi tüdruk räkind Kristina Lillele seda ete, et Liisu meie peale on proua wastu waletanud. Ma juhtusin Liisuga karjaaeas koku, hakasin seda järel pärima aga Liisu hakas tagasi waidlema et tema pole rääkind ja ütlesin kui sa weel tagasi waidled, ma wirutan sind; siis Liisu kargas minu ete ja hakas sõimama, löö mind lits löö ja ma siis lõin teda kaks kord, ja Liisu sõimas ika edasi ja lubas linnast kutsarid, ja weel muud kellega Kristiinal kasu laps olla olnud (seda ei ole kül olnud) siis ma lõin temale teise hobi palja käega wastu silmi.

Siis kohus mõistis: Et Kristiena teda on löönud, maksab tema 2 Rub hoopite eest Liisule ja 1 Rub trahwi walla laekasse; aga Kristiina toogo käemehe kes pealt on kuulnud et se tõsi on et Liisu teda on sõimand siis maksab Liisu oma sõimamise eest ka trahwi.

Kristiina palus rahaga nii kaua kannatada kui tema käe mehe toob, kes pealt on kuland kui Liisu mind sõimas.

Sellega lõpes kohus, Protokol ete loetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS