Lagedilt: Endine Seppa pere tüdruk Tio Tudermann astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast Seppa peremehe Juhan Schmiedemanni üle. Tüdruk Tio Tudermann olla nimetud peremeest kaks aastat teenind, kus palk mõlemil aastal riide peale saand tehtud kus temal nüüd aga I aasta palgast üks willane palito saamata jäänud, mis tema 5 Rubla 60 Kop. alla arwab, aga peremees ei pea tahtma temale seda mitte ära maksa.

Arukülast: Seppa peremees Juhan Schmiedemann astus kohtu laua ette ja waidles selle wastu et tüdruk Tio Tudermann on oma palga mis perenaese asi olnud kätte annud, nönda et temal ühtegi pöle saamata jäänud.

Et nüüd Seppa peremees Juhan Schmiedemann seda jüst mitte ei wõinud tunnismeeste läbi tõeks teha, sest et tema naene oli ära surnud, kes tüdrukule palka maksis.

Mõistis kohus: Et Seppa peremees Juhan Schmiedemann peal tüdruk Tio Tudermanni palito ees 5 Rubla 60 Kop. (Wiis rubla kuuskümmend koppikad kohtu laua peale wälja maksma, mis tema kohe täitis.

Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX

kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)