wata protokoll sel 23mal April No 7.
Sophie Schmitti kaebtuse peale sai Mart Tendal ette kutsutud, ja kaebtus ette loetud. Tema räägib: Minul akkas se tüli esmalt teiste tütrukutega peale, sest et nemad olid pesso köögi aknad lahti jätnud ja mina nurisesin selle üle nendega, sest et pessu sees oli ja mina pean selle järele waatama siis naad ei rääkinud mulle selle peale üthigi, aga se Sophie Schmit tuli sinna wahele ja ütles mulle häbematta sõnad, siis mina lõin teda ühe korra kamlega wastu palet, ja seda ma ei tea mitte mitu korda ma teda lükkasin, ja tema töö oli ülewal, ma ajasin teda tööle. Ja kui mina teiste tütrukutega rääkisin siis mina ütlesin kül, et se Sophie kiusab mind ja sest saatik kui tema seia tuli ja wõttab ikka minu puid mis mina olen raiunud, siis selle peale tuli Sohpwi mulle ütlema: "kuule mina ei karda sind mitte enam kui naeste rahwa riist udu wihma siis mu meel sai selle peale täis ja lõin teda.
Kohus andis neile nõu isikeskis ära leppida katsu. Sophie küsis esmalt 30 rubla oma äda eest ja Mart pakkus esmalt 5 rubla ja nenda naad punnisid kunni 20 rubla peale. Ja leppisid 20 rublaga ära Mart lubas se ära maksta, ja maksis kohe 10 rubla wälja sest et temal ei olnud raha kõik koraga wälja maksta, ja lubas tulewaks kohtu päwaks need 10 rubla ära tua.
alla kirjutanud: Anna Sohwie Schmidt
Mar Tental
wata protokoll sel 23mal April No 7.
Sophie Schmitti kaebtuse peale sai Mart Tendal ette kutsutud, ja kaebtus ette loetud. Tema räägib: Minul akkas se tüli esmalt teiste tütrukutega peale, sest et nemad olid pesso köögi aknad lahti jätnud ja mina nurisesin selle üle nendega, sest et pessu sees oli ja mina pean selle järele waatama siis naad ei rääkinud mulle selle peale üthigi, aga se Sophie Schmit tuli sinna wahele ja ütles mulle häbematta sõnad, siis mina lõin teda ühe korra kamlega wastu palet, ja seda ma ei tea mitte mitu korda ma teda lükkasin, ja tema töö oli ülewal, ma ajasin teda tööle. Ja kui mina teiste tütrukutega rääkisin siis mina ütlesin kül, et se Sophie kiusab mind ja sest saatik kui tema seia tuli ja wõttab ikka minu puid mis mina olen raiunud, siis selle peale tuli Sohpwi mulle ütlema: "kuule mina ei karda sind mitte enam kui naeste rahwa riist udu wihma siis mu meel sai selle peale täis ja lõin teda.
Kohus andis neile nõu isikeskis ära leppida katsu. Sophie küsis esmalt 30 rubla oma äda eest ja Mart pakkus esmalt 5 rubla ja nenda naad punnisid kunni 20 rubla peale. Ja leppisid 20 rublaga ära Mart lubas se ära maksta, ja maksis kohe 10 rubla wälja sest et temal ei olnud raha kõik koraga wälja maksta, ja lubas tulewaks kohtu päwaks need 10 rubla ära tua.
alla kirjutanud: Anna Sohwie Schmidt
Mar Tental
