PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1886-1891)

LeidandmedEAA.3627.1.3
Kaader
58
59
Daatum10.05.1888
Protokolli number47
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Nautz Peakohtumees
G. Kiiwid Kohtumees
K. Tintz Kohtumees
Tamm Kirjutaja

Protokolli põhjusel 29 Märtsist s.a. № 28 näitis Karl Peterson kontraht ette Mihkel Kiiwidi tare tegemise perast ja ka wõla täht et 77 Rubl on wõlgu jäänud kuni 27 Septembrini 1887.

Mihkel Kiiwid ütel: tehku Karl Peterson tare kõwas siis maksan raha ära muud ma ei nõua. Maja olli siis hää, peran on lakka lännu. -

Karl Peterson ütles: Minu töö wõeti wastu siis kui töö oli lõpetatud, mitme aasta perra ma ei wastuta, tema tahtmise perra saiwa tala sisse pantus, kudas wõin ma siis lakka mineki perast wastutada -

Otsus: Et Mihkel Kiiwid ilma kohtuda Karl Petersoni käest töö wasta on wõtnud ja Rehknung tennu et 77 Rubl temal Maksa jääb kuni 27 Septembrini 1887, selle perra on awalik et töö siis häste tettu ja kõrran olli, sell põhjusel mõistis kogukonna kohus et Mihkel Kiiwid peab se töö raha 77 Rubl Karl Petersonile 8 päiwa sees ära maksma. -

Mõistus kuuludedi § 773 ja 774 seletusen

[märlus lehe paremal äärel:] 16. mail M. Kiiwidt wälja wõtnu

Protokolli põhjusel 29 Märtsist s.a. № 28 näitis Karl Peterson kontraht ette Mihkel Kiiwidi tare tegemise perast ja ka wõla täht et 77 Rubl on wõlgu jäänud kuni 27 Septembrini 1887.

Mihkel Kiiwid ütel: tehku Karl Peterson tare kõwas siis maksan raha ära muud ma ei nõua. Maja olli siis hää, peran on lakka lännu. -

Karl Peterson ütles: Minu töö wõeti wastu siis kui töö oli lõpetatud, mitme aasta perra ma ei wastuta, tema tahtmise perra saiwa tala sisse pantus, kudas wõin ma siis lakka mineki perast wastutada -

Otsus: Et Mihkel Kiiwid ilma kohtuda Karl Petersoni käest töö wasta on wõtnud ja Rehknung tennu et 77 Rubl temal Maksa jääb kuni 27 Septembrini 1887, selle perra on awalik et töö siis häste tettu ja kõrran olli, sell põhjusel mõistis kogukonna kohus et Mihkel Kiiwid peab se töö raha 77 Rubl Karl Petersonile 8 päiwa sees ära maksma. -

Mõistus kuuludedi § 773 ja 774 seletusen

[märlus lehe paremal äärel:] 16. mail M. Kiiwidt wälja wõtnu


TAGASI KUVA MÄRGENDUS