Astus ette Tenuse moisa kerner Karl Saaberg ja kaebas, et Möldre sullane Hans Elmann, ja Jaan Põddermann ja moisa hobbose pois Jürri Pabel ja Müldre pois Josep Riberg, ja moisa sullaste poiad, Jürri Sepi, ja Kustaw Kolberg, ollid 18mal Augusti öse moisa rohho aedas ouna puud ärra risunud, ja ounad ärra winud, arwata üks rohke wak. Ja märgitud Gürgini roside keppid ülles kiskunud ja ärra loopinud.
Moistetud: Siis nomis kohhus poisa nende kurja töe pärrast, ja poisid isse tunnistasid et naad ollid sedda kurja teinud, ja et Jaan Põddermann olli neid kutsunud aeda, selle pärrast piddi Jaan Põddermann 2 Rubla trahwi maksma et temma essimenne olli ja teised kutsus aeda ja Hans Elmann piddi ka 2 Rubla trahwi maksma et ta wannem olli ja Jürri Pawel ka 2 Rubla ja need poisikessed Josep Riberg 50 Kop. Jürri Sepi 50 Kop. ja Kustaw Kolberg 50 kop. Sellega ollid poisid rahhul ja lubbasid omma trahwi maksta.
Kohtu wanem: K. Paumann XXX
Kohtu kõrwamees: P. Laubah XXX
Kohtu kõrwamees: P. Paumann
Kirjutaja: P. Selmann <allkiri>
Moistetud ja moistus täidetud Septembri ku 1 p. 1873.
Astus ette Tenuse moisa kerner Karl Saaberg ja kaebas, et Möldre sullane Hans Elmann, ja Jaan Põddermann ja moisa hobbose pois Jürri Pabel ja Müldre pois Josep Riberg, ja moisa sullaste poiad, Jürri Sepi, ja Kustaw Kolberg, ollid 18mal Augusti öse moisa rohho aedas ouna puud ärra risunud, ja ounad ärra winud, arwata üks rohke wak. Ja märgitud Gürgini roside keppid ülles kiskunud ja ärra loopinud.
Moistetud: Siis nomis kohhus poisa nende kurja töe pärrast, ja poisid isse tunnistasid et naad ollid sedda kurja teinud, ja et Jaan Põddermann olli neid kutsunud aeda, selle pärrast piddi Jaan Põddermann 2 Rubla trahwi maksma et temma essimenne olli ja teised kutsus aeda ja Hans Elmann piddi ka 2 Rubla trahwi maksma et ta wannem olli ja Jürri Pawel ka 2 Rubla ja need poisikessed Josep Riberg 50 Kop. Jürri Sepi 50 Kop. ja Kustaw Kolberg 50 kop. Sellega ollid poisid rahhul ja lubbasid omma trahwi maksta.
Kohtu wanem: K. Paumann XXX
Kohtu kõrwamees: P. Laubah XXX
Kohtu kõrwamees: P. Paumann
Kirjutaja: P. Selmann <allkiri>
Moistetud ja moistus täidetud Septembri ku 1 p. 1873.
