PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
168
169
170
Daatum10.11.1884
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Ehrlich Peakohtumees
Abram Solbrük Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arukülast: Tunnistus. Leeno Hanso lesk Solbrük astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles: Ühel homikol tuli see uus koolmeister Jaan Mettus meile, kus mina parajaste kambris lapse juures olin, ja ka lapse ema Kai ka sellkorral kambris minu seltsis oli. Kambri tulles küsind tema kas peremees kodo on, ja nemad kostnud ei ole mitte läks Jüri kiriko juure, ja kas ta mitte teie wasto ei tulnud. Siis küsind tema oma raamatute järel ütteldes ah kahjo et peremees kodo ei ole ma tõin oma raamatud seia, aga nemad kostnud jah meie mitte neist ei tea. Selle peale käskind J. Mettus neid kappi sisse waadata, ja tema ise waatnud kaa ja öölnud, et seal ei ole näha, ta jäänud siis weel sinna kambri laua äära istuma, kus aga perenaene Kai sealt kambrist wälja õuue tulnud. Peremees olla kogematta oma laua sahtla ette wõtmed jätnud, kui ühe korraga wõtmed krõbisend, ja laua sahtel lahti olnud, ja seal juures J. Mettus öölnud ah soo siin on minu raamatud wõtnud neid sealt ära pannud oma kaenlasse, ja jätnud weel lesk Leeno Solbrükiga käest jumalaga, ja läinud nendega minema.

Arukülast. Tunnistus, Kai Jaani naene Solbrük astus kohtu laua ette ja tunnistas ja ütles et see uus koolmeister J. Mettus on neile kambrise tulnud, ja peremehe järel küsind kas pidand kodo olema, kus temale saand ööldud ei ole mitte, läks Jüri kiriko juure. Siis ütlend tema ma tulin oma raamatute järele aga nemad kostnud meie mitte ei tea, siis küsind J. Mettus neid kappi waadata ja nemad waatnud, kus juure tema ise ka olnud, aga põle neid raamatuid sealt kappist mitte leidnud, selle peale tulnud tema kambrist wälja õuue, kus J. Mettus weel temast kambri istuma jäänud.

Tuppa tulles ööldud temale et J. Mettus käis peremehe laua sahtla kallal, ja wõttis sealt raamatud kaasa ja läks nendega, minema, siis ütlend miks pärast teie mulle seda kohe ei öölnud. Nüüd wõtnud tema ruttu kätte ja läinud mööda raudteed kunni Raudtee putka juure, kus Töno Punapara käest küsind kas nägid üht meest halli palitoga mööda minema, ja see kostnud, läks siit ja raamatud olid kaenlas. Siis läinud ta 1 1/2 wersta maad mööda raudteed kus teda kätte ja ütlend, mikspärast wõtsite teie need raamatud sealt laua sahtlast ära, selle peale kostnud J. Mettus peremehe ema oli jo kambris ja nägi seda pealt, ja ega need mul pandiks olnud. Sellepeale jäänud perenaene natuke asja järel mõtlema, et mis peab tegema, ometi wõtnud tema seda waewaks, ja läinud mööda raudteed tema järele kunni Tõnikse pere õuue, käskind peremehe toast wälja tulla, kus ta ka tulnud, ja rääkind temale kõik mis neil oli sündinud, ja tellind peremeest seda asja oma mehele kiriko juures rääkida, aga ta pöle seda mitte teinud. Luimäe peremees Jüri Promann olla kaa seal juures olnud ja öölnud nä nüüd pahandus pahanduse peale, kas seda oleks tarwis olnud.

Arukülast Tunnistus Liiso Solbrük astus kohtu laua ette ja ütles, et tema on kambri ukse pealt näinud, kui J. Mettus on laua sahtla kallal käinud, sealt ühe komso wälja wõtnud, ja sellega minema läinud.

Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX

kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Arukülast: Tunnistus. Leeno Hanso lesk Solbrük astus kohtu laua ette tunnistas ja ütles: Ühel homikol tuli see uus koolmeister Jaan Mettus meile, kus mina parajaste kambris lapse juures olin, ja ka lapse ema Kai ka sellkorral kambris minu seltsis oli. Kambri tulles küsind tema kas peremees kodo on, ja nemad kostnud ei ole mitte läks Jüri kiriko juure, ja kas ta mitte teie wasto ei tulnud. Siis küsind tema oma raamatute järel ütteldes ah kahjo et peremees kodo ei ole ma tõin oma raamatud seia, aga nemad kostnud jah meie mitte neist ei tea. Selle peale käskind J. Mettus neid kappi sisse waadata, ja tema ise waatnud kaa ja öölnud, et seal ei ole näha, ta jäänud siis weel sinna kambri laua äära istuma, kus aga perenaene Kai sealt kambrist wälja õuue tulnud. Peremees olla kogematta oma laua sahtla ette wõtmed jätnud, kui ühe korraga wõtmed krõbisend, ja laua sahtel lahti olnud, ja seal juures J. Mettus öölnud ah soo siin on minu raamatud wõtnud neid sealt ära pannud oma kaenlasse, ja jätnud weel lesk Leeno Solbrükiga käest jumalaga, ja läinud nendega minema.

Arukülast. Tunnistus, Kai Jaani naene Solbrük astus kohtu laua ette ja tunnistas ja ütles et see uus koolmeister J. Mettus on neile kambrise tulnud, ja peremehe järel küsind kas pidand kodo olema, kus temale saand ööldud ei ole mitte, läks Jüri kiriko juure. Siis ütlend tema ma tulin oma raamatute järele aga nemad kostnud meie mitte ei tea, siis küsind J. Mettus neid kappi waadata ja nemad waatnud, kus juure tema ise ka olnud, aga põle neid raamatuid sealt kappist mitte leidnud, selle peale tulnud tema kambrist wälja õuue, kus J. Mettus weel temast kambri istuma jäänud.

Tuppa tulles ööldud temale et J. Mettus käis peremehe laua sahtla kallal, ja wõttis sealt raamatud kaasa ja läks nendega, minema, siis ütlend miks pärast teie mulle seda kohe ei öölnud. Nüüd wõtnud tema ruttu kätte ja läinud mööda raudteed kunni Raudtee putka juure, kus Töno Punapara käest küsind kas nägid üht meest halli palitoga mööda minema, ja see kostnud, läks siit ja raamatud olid kaenlas. Siis läinud ta 1 1/2 wersta maad mööda raudteed kus teda kätte ja ütlend, mikspärast wõtsite teie need raamatud sealt laua sahtlast ära, selle peale kostnud J. Mettus peremehe ema oli jo kambris ja nägi seda pealt, ja ega need mul pandiks olnud. Sellepeale jäänud perenaene natuke asja järel mõtlema, et mis peab tegema, ometi wõtnud tema seda waewaks, ja läinud mööda raudteed tema järele kunni Tõnikse pere õuue, käskind peremehe toast wälja tulla, kus ta ka tulnud, ja rääkind temale kõik mis neil oli sündinud, ja tellind peremeest seda asja oma mehele kiriko juures rääkida, aga ta pöle seda mitte teinud. Luimäe peremees Jüri Promann olla kaa seal juures olnud ja öölnud nä nüüd pahandus pahanduse peale, kas seda oleks tarwis olnud.

Arukülast Tunnistus Liiso Solbrük astus kohtu laua ette ja ütles, et tema on kambri ukse pealt näinud, kui J. Mettus on laua sahtla kallal käinud, sealt ühe komso wälja wõtnud, ja sellega minema läinud.

Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX

kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS