PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
172
173
Daatum19.12.1884
Protokolli number33
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Ehrlich Peakohtumees
Abram Solbrük Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Aruküla mõisa metsawaht Andres Roosenberg astus kohto laua ette, ja kaebas et Arukülast Allika peresulane Jaan Hanso poeg Neudorf on teda ühel õhtul Poiato kõrtsu tema oma kiwi puuridega pea sisse ühe augu wissand nõnda et see wäga paljo werd jooksnud. Niipea kui see hoop on käinud, on tema ennast ümberpööranud ja on näinud kui Jaan Neudorf ennast teiste warju küüragile hoidnud, ta hakkand tema kasuga kraest kinni ja öölnud tema wastu mikspärast sina mind lõid. Ja seda olla ka weel tema wastu tunnistand kaa Jaan Lehtmann, kes ka olla näinud, kui Jaan Neudorf puuridega Andres Roosenbergi wisand.

Arukülast, Jaan Neudorf Hanso poeg astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle mitte Andres Roosenbergi nende puuridega wisand, waid A. Roosenberg olla ise kõrtsi letti ees nende puuridega inimeste peale sihtind, selle peale jäänud siis juba mõned kartma, ja hakkand ütlema, et need pidand püssi rauad olema.

Tallitaja, Jaan Solbrük astus kohtu laua ette ja ütles, et metsawaht Andres Roosenberg on kõrtsi letti ees olnud, ja neid kiwi puurid tema käes olnud, kus Jaan Neudorf Jaani poeg neid tema käest ära kiskunud, ja tema teda keelnud ära kisu neid mitte, sest et olnud kimpo pandud, selle peale wisand siis A. Roosenberg need puurid sinna letti laua peale ja ütlend säh wõtta kui tahad. Natukese aia pärast olnud aga üks kõlin, ja puurid läinud kõik laiale, kus aga selle wiskamise läbi Andres Roosenbergi pea haawatud saanud, aga kes seda olla teinud põle tema mitte näinud, muud kui et tema waastu Peningby mõisa piima mees rääkind, et tema olla näinud, et Peeter Jegorow nende puuridega Andres Roosenbergi olla wisand.

Arukülast Jaan Neudorf Jaani poeg astus kohtu laua ette ja ütles, et Andres Roosenberg olla nende puuridega seal kõrtsis inimeste peale sihtind, ja tema hakkand neist kinni, sest et seal räägitud, et need pidand püssid olema, ja need jäänud siis letti laua peale, aga wisand põle tema mitte.

Arukülast, Peeter Jegorow, astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle seda wiskamist mitte näinud, ega põle ka ise mitte wisand.

Tunnistus: Arukülast Jaan Lehtmann ega ka Peningby mõisa piima mees ei tulnud mitte kohtu ette.

Kohus kuulas seda asja üle, ja nägi et seal juures waidlust oli, siis ei wõinud selle üle muud otsust teha, kui aga ühe suurema kohtule ette panna.

Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX

kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.

Aruküla mõisa metsawaht Andres Roosenberg astus kohto laua ette, ja kaebas et Arukülast Allika peresulane Jaan Hanso poeg Neudorf on teda ühel õhtul Poiato kõrtsu tema oma kiwi puuridega pea sisse ühe augu wissand nõnda et see wäga paljo werd jooksnud. Niipea kui see hoop on käinud, on tema ennast ümberpööranud ja on näinud kui Jaan Neudorf ennast teiste warju küüragile hoidnud, ta hakkand tema kasuga kraest kinni ja öölnud tema wastu mikspärast sina mind lõid. Ja seda olla ka weel tema wastu tunnistand kaa Jaan Lehtmann, kes ka olla näinud, kui Jaan Neudorf puuridega Andres Roosenbergi wisand.

Arukülast, Jaan Neudorf Hanso poeg astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle mitte Andres Roosenbergi nende puuridega wisand, waid A. Roosenberg olla ise kõrtsi letti ees nende puuridega inimeste peale sihtind, selle peale jäänud siis juba mõned kartma, ja hakkand ütlema, et need pidand püssi rauad olema.

Tallitaja, Jaan Solbrük astus kohtu laua ette ja ütles, et metsawaht Andres Roosenberg on kõrtsi letti ees olnud, ja neid kiwi puurid tema käes olnud, kus Jaan Neudorf Jaani poeg neid tema käest ära kiskunud, ja tema teda keelnud ära kisu neid mitte, sest et olnud kimpo pandud, selle peale wisand siis A. Roosenberg need puurid sinna letti laua peale ja ütlend säh wõtta kui tahad. Natukese aia pärast olnud aga üks kõlin, ja puurid läinud kõik laiale, kus aga selle wiskamise läbi Andres Roosenbergi pea haawatud saanud, aga kes seda olla teinud põle tema mitte näinud, muud kui et tema waastu Peningby mõisa piima mees rääkind, et tema olla näinud, et Peeter Jegorow nende puuridega Andres Roosenbergi olla wisand.

Arukülast Jaan Neudorf Jaani poeg astus kohtu laua ette ja ütles, et Andres Roosenberg olla nende puuridega seal kõrtsis inimeste peale sihtind, ja tema hakkand neist kinni, sest et seal räägitud, et need pidand püssid olema, ja need jäänud siis letti laua peale, aga wisand põle tema mitte.

Arukülast, Peeter Jegorow, astus kohtu laua ette ja ütles, et tema põle seda wiskamist mitte näinud, ega põle ka ise mitte wisand.

Tunnistus: Arukülast Jaan Lehtmann ega ka Peningby mõisa piima mees ei tulnud mitte kohtu ette.

Kohus kuulas seda asja üle, ja nägi et seal juures waidlust oli, siis ei wõinud selle üle muud otsust teha, kui aga ühe suurema kohtule ette panna.

Kohtuwanem: Juhan Ehrlich XXX

kõrwamees: Mart Kütti XXX Abram Solbrük XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS