PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.2640.1.16
Kaader
176
177
Daatum23.02.1885
Protokolli number3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bömberg Peakohtumees
Hans Rantmann Kohtumees
Abram Solbrük Kohtumees
Karl Oniks Kirjutaja

Iwan Porisow astus kohtu laua ette ja kaebas: Mina tulin pühapäew 17mal Webruaril kirikust ja läksin Pojatu kõrtsi sisse, kus inimesi kauplesin, kes puud metsast kiriku juure ära wedama pidiwad. Seal tuli metsawaht Andres Roosenberg minu juure ja hakkas mind teotama, mis niisugune ka puid kaupleb, kes puid ära ei wii, mis peale mina wastasin, ega mina neid kelguga ei wii ega tule preester neid ka mitte wiima. Siis ta sõimas mind: mina käia metsas witsu warastamas, kelledest mina korwisi teha, ka olla mina mõisast ühe pleki ja kirkust 8 (kaheksa) rubla raha ära warastanud, mis mina mitte teinud ei ole ega sellest midagi ei tea. Selle peale lõi tema mind wiis hoopi, kaks hoopi pale peale, kaks hoopi mööda kõrwu ja wiimase hoopi otsekohe pea lagipäha, kus juures mull suust ja ninast weri wälja tuli, ja ütles: wot pik Iwan, wot pik Iwan. See sündis kõrtsi tagumises toas, kus mina leti ligidal sohwa peal istusin, minu kõrwas oli Aleksei Iwanow ja Jüri Werrow ja üks Peningi mees. Lõpeks näitas tema weel tunnistuse ette, kus Aruküla Õige-usu preester teatab, et Iwan Porisow, mitte ei ole team aegas kirikust raha warastanud. Weel ütles Iwan Porisow, kui temal on witsu tarwis olnud, siis on tema neid puhta raha eest ostnud.

Metsawaht Andres Roosenberg sai kohtu laua ette kutsutud ja temale see Iwan Porisowi kaebdus ette pandud, mis peale ta ise ka tunnistas, tema on Iwan Porisowile öölnud, et see on metsast witsu warastanud ja mõisast pleki ka, aga et on kirikust raha warastanud, seda ei ole tema mitte öelnud, ka on tema Iwan Porisowi löönud kolm hoopi, kaks parema ja üks pahema käega, sellepärast et tema mulle ütles, et tema on mulle witsade eest raha maksnud, aga hoopide järel ei olnud mitte werd näha.

Tunnistus: Aleksei Iwanow rääkis kohtu ees: Mina olin pühapäew 17. Weebruaril Pujatu kõrtsis, kus Iwan Porisow mind kauples, et mina pidin männikust puud ära wedama. Seal tuli metsawaht Andres Roosenberg ja käras Iwan Porisowi peale, miks ta oma puid mitte ära ei wii, ja sõimas teda witsa wargaks, mis peale Porisow wastas, et tema witsad ostnud on. Sellepeale sõimas Andres Roosenberg teda mõisa pleki wargaks ja kiriku wargaks, kust tema kaheksa rubla on raha ära warastanud, ja lõi teda wiis hoopi. Niipea kui need hoobid käisid, tulin mina oma wennaga sealt kohe ära.

See asi jäi järgmiseks kohtu korraks, weel selgemine seda asja järel kuulata.

Iwan Porisow astus kohtu laua ette ja kaebas: Mina tulin pühapäew 17mal Webruaril kirikust ja läksin Pojatu kõrtsi sisse, kus inimesi kauplesin, kes puud metsast kiriku juure ära wedama pidiwad. Seal tuli metsawaht Andres Roosenberg minu juure ja hakkas mind teotama, mis niisugune ka puid kaupleb, kes puid ära ei wii, mis peale mina wastasin, ega mina neid kelguga ei wii ega tule preester neid ka mitte wiima. Siis ta sõimas mind: mina käia metsas witsu warastamas, kelledest mina korwisi teha, ka olla mina mõisast ühe pleki ja kirkust 8 (kaheksa) rubla raha ära warastanud, mis mina mitte teinud ei ole ega sellest midagi ei tea. Selle peale lõi tema mind wiis hoopi, kaks hoopi pale peale, kaks hoopi mööda kõrwu ja wiimase hoopi otsekohe pea lagipäha, kus juures mull suust ja ninast weri wälja tuli, ja ütles: wot pik Iwan, wot pik Iwan. See sündis kõrtsi tagumises toas, kus mina leti ligidal sohwa peal istusin, minu kõrwas oli Aleksei Iwanow ja Jüri Werrow ja üks Peningi mees. Lõpeks näitas tema weel tunnistuse ette, kus Aruküla Õige-usu preester teatab, et Iwan Porisow, mitte ei ole team aegas kirikust raha warastanud. Weel ütles Iwan Porisow, kui temal on witsu tarwis olnud, siis on tema neid puhta raha eest ostnud.

Metsawaht Andres Roosenberg sai kohtu laua ette kutsutud ja temale see Iwan Porisowi kaebdus ette pandud, mis peale ta ise ka tunnistas, tema on Iwan Porisowile öölnud, et see on metsast witsu warastanud ja mõisast pleki ka, aga et on kirikust raha warastanud, seda ei ole tema mitte öelnud, ka on tema Iwan Porisowi löönud kolm hoopi, kaks parema ja üks pahema käega, sellepärast et tema mulle ütles, et tema on mulle witsade eest raha maksnud, aga hoopide järel ei olnud mitte werd näha.

Tunnistus: Aleksei Iwanow rääkis kohtu ees: Mina olin pühapäew 17. Weebruaril Pujatu kõrtsis, kus Iwan Porisow mind kauples, et mina pidin männikust puud ära wedama. Seal tuli metsawaht Andres Roosenberg ja käras Iwan Porisowi peale, miks ta oma puid mitte ära ei wii, ja sõimas teda witsa wargaks, mis peale Porisow wastas, et tema witsad ostnud on. Sellepeale sõimas Andres Roosenberg teda mõisa pleki wargaks ja kiriku wargaks, kust tema kaheksa rubla on raha ära warastanud, ja lõi teda wiis hoopi. Niipea kui need hoobid käisid, tulin mina oma wennaga sealt kohe ära.

See asi jäi järgmiseks kohtu korraks, weel selgemine seda asja järel kuulata.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS