Pujatu kõrtsimees Gustaw Teimann astus kohtu ette ja kaebas: Indrek Kaarmann tülitas jaanipäewa õhta meie kõrtgsis ning otsis mitmega riidu, wõttis ka noa taskust wälja ja näitas lahtist nuga ähwardades. Minu naene läks tema juurde, tema nägi seda, pani noa kinni ja pidi tasku pistma, naene pani oma käe alla ja wõttis noa tema käest ära ning käskis teda wälja minna ette tuppa, tema lükkas aga minu naest rinnust, mina läksin wahele ning ajasin Indrek Kaarmanni uksest wälja, tema selle üle pahane haris minu kõrist kinni ega lasknud enam lahti. Wahe ajal oli tema wend Ants Kaarmann põranda seest kiwi wõtnud ja pidi sellega kahe käe jõuuga pähe panema, seda nägi Tooma pere Jaan Neudorf ja wõttis enne kui tema lüia wõis kiwi tema käest ära. Indrek Kaarmanni kääst peastis mind tallitaja, kes sellkorral tuppa juhtus astuma, ning minu naese wend Paul Raudsep ära. Mõni silmapilk pärast poole, istus Jaan Neudorf leti ees, kus Indrek Kaarmann pudeliga, mis tema leti pealt salaja oli wõtnud, Jaan Neudorfile pähe lõi, mütsist läbi kolm auku pea sisse, mis hirmsaste werd jooksiwad. Pärast pestes kisti pudeli tük pea lae ja naha wahelt wälja. Enne seda lõi jälle isa Ants Kaarmann pudeliga Paul Raudsepa kõrwa lõhki, miks tema minule appi tuli, kui tema oma kahe pojaga peksma pidiwad, ehk mind ka maha oleksiwad löönud, kui kisi hoop minu pihta oleks tulnud. Et mina ilmasgi oma kõrtsis riidu ei lase sündida, nüid tahawad mind sellepärast nuhtlema hakata, mina pean kohut omale abiks paluma, et poisid karistatud saaksiwad.
Tooma perepoeg Jaan Neudorf rääkis: Kolowere pere sulane Indrek Kaarmann pidi jaaniõhtal pujatus Uuetoa peremeest Jüri Siimbergi peksma, kõrtsimees kihutas tema wälja, mispärast Indrek Kaarmann tema kõrist kinni wõttis. Selle ajaga pidi teine wend Ants kiwiga kõrtsimehele pähe walama, mina wõtsin kiwi käest ära, sain aga sellepärast natukese aja pärast Indrek Kaarmanni käest pudeliga pähe. Pudeli tük jäi weel pea naha wahele, mis kõrtsi tüdruk wälja kiskus. Tema näitaks mütsi ja pead, kummagil kolm auku sees. Küsimise peale, kas tema ise ehk ka kudagi wiis oma sõnadega tüli ei otsinud, wastas tema seda mitte teinud olewat. Lüia sain sellepärast, et kõrtsimeest lüa ei lasknud.
Uuetoa peremees Jüri Siimberg kaebas: Mina sain Indrek Kaarmanni käest hoobi wastu suud, suust tuli weri wälja. Mina ei hakanud sugugi wastu, Unita pere sulane pani mind nurka istuma ja warjas mind.
Kolowere pere sulane Indrek Kaarmann sai kohtu ette kutsutud ja kaebtus tema üle ette loetud. Tema rääkis: Kui mina kõrtsi läksin nägelesid minu peremees ja Jüri Siimberg, keda mina korraks lükkasin. Siimberg läks taha tuppa, tuli aga warsti küsides minu juurde: miks sa mind lõid? siis tulid ka rätsep ja Paul Raudsep ning hakkasid mind lööma, niisama ka Unita Jaan Neudorf ja kõrtsimees, kes mind weel ette tuppa lükkas öeldes: "ole mees!" Nuga mina ei näidanud, selle wõttis kõrtsi naene ise minu taskust ära. Et kõik minu kallale kippusid, siis hakkasin mina wastu üks kõik mis kätte juhtus. Tooma Jaan Neudorfile, kes mind rusikaga enne lõi, lõin mina küll pudeliga päha, wõtsin ka päraast kiwi kätte, mis kõrtsimees minu käest ära wõttis. Kiwiga ei löönud mina kedagi.
Mõisa sulane Ants Kaarmann rääkis: Tüli hakatust mina ei näinud. Müra oli kui mina sisse astusin. Unita Jaan Neudorf oli minu isa karwus kinni, mina mõtlesin, asi läheb üsna hulluks, wõtsin kiwi ja pidin teda lööma. Seda nägi Tooma Jaan Neudorf, kiskus kiwi minu käest ja lõi kaks tulist pläu rusikaga minu kõrwa ääre. Mina läksin eemalle ja seisin ukse kõrwas.
Isa Ants Kaarmann, Sambomäel sulaseks, rääkis: Kui mina kõrtsi läksin, müsasid minu poeg Indrek ja kõrtsimees ukse wahel, mina keelasin poissi ja pärisin, mispärast tüli on. Kaks Neudorfi ja Paul Raudsep tulid rusikatega minu kallale, minul oli wiina pudel käes ja lõin sellega Raudsepa kõrwa ääre. Küsimise peale, kas poeg Ants temale appi ei ole tulnud, ütles tema seda mitte sündinud olewat. Ants istunud laua peal.
Unita Jaan Neudorf jutustas: Indrek Kaarmann kippus Jüri Siimbergi kallale ja lõi tema suu weriseks, meie ei lasknud suuremat tüli tõusta, wiisime Siimbergi eemale. Ants Kaarmann (isa) tuli leti juure, kargas kahe käega minu karwu kinni ja tõmbas mind otseti. Mina tõrjusin tema oma kallalt ära. Muud tüli mina ei tea, hoidsin eemale, nägin aga pärast werisid päid ja kõrwu küll.
Tunnistuseks selle tüli asja kohta jutustas talitaja Rein Promann: Kõik kolm Kaarmanni kippusid kõrtsimehe kallale, sellele tulid teised appi ja nõnda oli wastamisi löömine, minu keelamise peale, kui ma mõned juba puuri lubasin panna, soikus tüli ära. Asi oli nõnda, kuidas kõrtsimees kaebas.
Otsus: Et kõik kolm Kaarmanni tüli alustajad on olnud, ka kõik riistadega, mis kätte juhtus löönud, siis mõistus: Indrek Kaarmann maksab Tooma Jaan Neudorfile kaks rubla walu raha ja peale seda kaks rubla walla laekasse. Tema wend Ants maksab üks rubla trahwi. Isa Ants Kaarmann maksab kaks rubla trahwi pudeliga löömise pärast walla laekasse ja sai teda ka kohtu poolt noomitud, oma poegade üle üle ennem walitseda ja neid headusese õpetada, kui nendega seltsis riielda, mis wanemast mitte ilus ei ole.
Pujatu kõrtsimees Gustaw Teimann astus kohtu ette ja kaebas: Indrek Kaarmann tülitas jaanipäewa õhta meie kõrtgsis ning otsis mitmega riidu, wõttis ka noa taskust wälja ja näitas lahtist nuga ähwardades. Minu naene läks tema juurde, tema nägi seda, pani noa kinni ja pidi tasku pistma, naene pani oma käe alla ja wõttis noa tema käest ära ning käskis teda wälja minna ette tuppa, tema lükkas aga minu naest rinnust, mina läksin wahele ning ajasin Indrek Kaarmanni uksest wälja, tema selle üle pahane haris minu kõrist kinni ega lasknud enam lahti. Wahe ajal oli tema wend Ants Kaarmann põranda seest kiwi wõtnud ja pidi sellega kahe käe jõuuga pähe panema, seda nägi Tooma pere Jaan Neudorf ja wõttis enne kui tema lüia wõis kiwi tema käest ära. Indrek Kaarmanni kääst peastis mind tallitaja, kes sellkorral tuppa juhtus astuma, ning minu naese wend Paul Raudsep ära. Mõni silmapilk pärast poole, istus Jaan Neudorf leti ees, kus Indrek Kaarmann pudeliga, mis tema leti pealt salaja oli wõtnud, Jaan Neudorfile pähe lõi, mütsist läbi kolm auku pea sisse, mis hirmsaste werd jooksiwad. Pärast pestes kisti pudeli tük pea lae ja naha wahelt wälja. Enne seda lõi jälle isa Ants Kaarmann pudeliga Paul Raudsepa kõrwa lõhki, miks tema minule appi tuli, kui tema oma kahe pojaga peksma pidiwad, ehk mind ka maha oleksiwad löönud, kui kisi hoop minu pihta oleks tulnud. Et mina ilmasgi oma kõrtsis riidu ei lase sündida, nüid tahawad mind sellepärast nuhtlema hakata, mina pean kohut omale abiks paluma, et poisid karistatud saaksiwad.
Tooma perepoeg Jaan Neudorf rääkis: Kolowere pere sulane Indrek Kaarmann pidi jaaniõhtal pujatus Uuetoa peremeest Jüri Siimbergi peksma, kõrtsimees kihutas tema wälja, mispärast Indrek Kaarmann tema kõrist kinni wõttis. Selle ajaga pidi teine wend Ants kiwiga kõrtsimehele pähe walama, mina wõtsin kiwi käest ära, sain aga sellepärast natukese aja pärast Indrek Kaarmanni käest pudeliga pähe. Pudeli tük jäi weel pea naha wahele, mis kõrtsi tüdruk wälja kiskus. Tema näitaks mütsi ja pead, kummagil kolm auku sees. Küsimise peale, kas tema ise ehk ka kudagi wiis oma sõnadega tüli ei otsinud, wastas tema seda mitte teinud olewat. Lüia sain sellepärast, et kõrtsimeest lüa ei lasknud.
Uuetoa peremees Jüri Siimberg kaebas: Mina sain Indrek Kaarmanni käest hoobi wastu suud, suust tuli weri wälja. Mina ei hakanud sugugi wastu, Unita pere sulane pani mind nurka istuma ja warjas mind.
Kolowere pere sulane Indrek Kaarmann sai kohtu ette kutsutud ja kaebtus tema üle ette loetud. Tema rääkis: Kui mina kõrtsi läksin nägelesid minu peremees ja Jüri Siimberg, keda mina korraks lükkasin. Siimberg läks taha tuppa, tuli aga warsti küsides minu juurde: miks sa mind lõid? siis tulid ka rätsep ja Paul Raudsep ning hakkasid mind lööma, niisama ka Unita Jaan Neudorf ja kõrtsimees, kes mind weel ette tuppa lükkas öeldes: "ole mees!" Nuga mina ei näidanud, selle wõttis kõrtsi naene ise minu taskust ära. Et kõik minu kallale kippusid, siis hakkasin mina wastu üks kõik mis kätte juhtus. Tooma Jaan Neudorfile, kes mind rusikaga enne lõi, lõin mina küll pudeliga päha, wõtsin ka päraast kiwi kätte, mis kõrtsimees minu käest ära wõttis. Kiwiga ei löönud mina kedagi.
Mõisa sulane Ants Kaarmann rääkis: Tüli hakatust mina ei näinud. Müra oli kui mina sisse astusin. Unita Jaan Neudorf oli minu isa karwus kinni, mina mõtlesin, asi läheb üsna hulluks, wõtsin kiwi ja pidin teda lööma. Seda nägi Tooma Jaan Neudorf, kiskus kiwi minu käest ja lõi kaks tulist pläu rusikaga minu kõrwa ääre. Mina läksin eemalle ja seisin ukse kõrwas.
Isa Ants Kaarmann, Sambomäel sulaseks, rääkis: Kui mina kõrtsi läksin, müsasid minu poeg Indrek ja kõrtsimees ukse wahel, mina keelasin poissi ja pärisin, mispärast tüli on. Kaks Neudorfi ja Paul Raudsep tulid rusikatega minu kallale, minul oli wiina pudel käes ja lõin sellega Raudsepa kõrwa ääre. Küsimise peale, kas poeg Ants temale appi ei ole tulnud, ütles tema seda mitte sündinud olewat. Ants istunud laua peal.
Unita Jaan Neudorf jutustas: Indrek Kaarmann kippus Jüri Siimbergi kallale ja lõi tema suu weriseks, meie ei lasknud suuremat tüli tõusta, wiisime Siimbergi eemale. Ants Kaarmann (isa) tuli leti juure, kargas kahe käega minu karwu kinni ja tõmbas mind otseti. Mina tõrjusin tema oma kallalt ära. Muud tüli mina ei tea, hoidsin eemale, nägin aga pärast werisid päid ja kõrwu küll.
Tunnistuseks selle tüli asja kohta jutustas talitaja Rein Promann: Kõik kolm Kaarmanni kippusid kõrtsimehe kallale, sellele tulid teised appi ja nõnda oli wastamisi löömine, minu keelamise peale, kui ma mõned juba puuri lubasin panna, soikus tüli ära. Asi oli nõnda, kuidas kõrtsimees kaebas.
Otsus: Et kõik kolm Kaarmanni tüli alustajad on olnud, ka kõik riistadega, mis kätte juhtus löönud, siis mõistus: Indrek Kaarmann maksab Tooma Jaan Neudorfile kaks rubla walu raha ja peale seda kaks rubla walla laekasse. Tema wend Ants maksab üks rubla trahwi. Isa Ants Kaarmann maksab kaks rubla trahwi pudeliga löömise pärast walla laekasse ja sai teda ka kohtu poolt noomitud, oma poegade üle üle ennem walitseda ja neid headusese õpetada, kui nendega seltsis riielda, mis wanemast mitte ilus ei ole.
