PROTOKOLL

Teenuse: Kohtuistungite protokollid (1868-1890)

LeidandmedEAA.2831.1.1
Kaader
20
Daatum15.09.1873
Protokolli number5
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Paumann Peakohtumees
Pridik Laubach Kohtumees
Prits Paumann Kohtumees
Pridik Selmann Kirjutaja

Astus ette Kangro Jürri Rimann ja Liwa Rein Murask, ja kaewasid et Kammariko Jaan Reintohw ei lasse neid, ennese karjamaast ülle heinamale käia nende lomadega. Selle pärrast läksid kohtu mehhed sedda tee kohta watama kust nemmad piddid läbbi sama, ja kohtu mehhed ollid leidnud, et sest Jaan Reintohwile wähhemad kahju olleks, temma karjasmaast wanna teed möda läbbi käia, senni kui Jaan Reintohwi põllo aia äära, Murraste maa wahhe jure, ja sealt Kamariko põllo aeda mulko tehha, ja Morraste wahhet möda wanna wärawa jure ja sealt heinamale minna, Ja sellega olli Kammariko Jaan ka rahhul olnud, ja neid lubbanud seält läbbi käia, agga et mulgud ja wärrawad piddid sama kinni pandud, kui sealt piddi käidama.

Kohtu wannem: K. Paumann XXX

Kohtu kõrwamees: P. Laubah XXX

Kohtu kõrwamees: P. Paumann

Kirjutaja: P. Selmann <allkiri>

Moistetud ja moistus täidetud Septembri ku 15 p. 1873 a.

Astus ette Kangro Jürri Rimann ja Liwa Rein Murask, ja kaewasid et Kammariko Jaan Reintohw ei lasse neid, ennese karjamaast ülle heinamale käia nende lomadega. Selle pärrast läksid kohtu mehhed sedda tee kohta watama kust nemmad piddid läbbi sama, ja kohtu mehhed ollid leidnud, et sest Jaan Reintohwile wähhemad kahju olleks, temma karjasmaast wanna teed möda läbbi käia, senni kui Jaan Reintohwi põllo aia äära, Murraste maa wahhe jure, ja sealt Kamariko põllo aeda mulko tehha, ja Morraste wahhet möda wanna wärawa jure ja sealt heinamale minna, Ja sellega olli Kammariko Jaan ka rahhul olnud, ja neid lubbanud seält läbbi käia, agga et mulgud ja wärrawad piddid sama kinni pandud, kui sealt piddi käidama.

Kohtu wannem: K. Paumann XXX

Kohtu kõrwamees: P. Laubah XXX

Kohtu kõrwamees: P. Paumann

Kirjutaja: P. Selmann <allkiri>

Moistetud ja moistus täidetud Septembri ku 15 p. 1873 a.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS