PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
22
23
Daatum30.05.1873
Protokolli number54
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees

Johann Laas kaibas: "Johann Joab ei lasse minno leppitu näutsikut Lisa Stürmer mitte minno manno ärrä tulla.

Minna pandse käerahha tüdruk Lisa Stürmeri kinda sisse, ent tüdruk es wõtta sedda rahha wasta; sis andse minna se käerahha Wärdi Thomepuu kätte. 

Lisa Stürmer astus kohto ette nink kostis: "Minna Johann Laasi käest käerahha ei olle wasta wõtnu, enge Wärdi Thomepuu om sedda rahha wasta wõtnu."

Wärdi Thomepuu Karrola koggokonnast andse kostust: "Johann Laas lubbas Lisa Stürmerile 12 Rbl. aasta palkas nink Lisa piddas omma rõiwaga Johann Laasi teenima. Se Lisa käerahha 1 Rbl. oma weel praegu minno käen; minna olle Johann Laasile sedda käerahha taggasi pakkunu, ent J. Laas es wõtta sedda rahha wasta."

Otsus.

Et Wärdi Thomepuu om Johann Laasi käest käerahha wasta wõtnu, sis massab Wärdi Thomepuu kats käerahha Johann Laasile taggasi, nink Lisa Stürmer om Johann Laasi manno tenistusse leppingust wallale mõistetu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri PIk XXX

  "  Ado Puusep XXX

am 9. August c. die Copiae Einem Kaisrl. VII Dorp. Kirchspielsgerichte übersandt. 

Johann Laas kaibas: "Johann Joab ei lasse minno leppitu näutsikut Lisa Stürmer mitte minno manno ärrä tulla.

Minna pandse käerahha tüdruk Lisa Stürmeri kinda sisse, ent tüdruk es wõtta sedda rahha wasta; sis andse minna se käerahha Wärdi Thomepuu kätte. 

Lisa Stürmer astus kohto ette nink kostis: "Minna Johann Laasi käest käerahha ei olle wasta wõtnu, enge Wärdi Thomepuu om sedda rahha wasta wõtnu."

Wärdi Thomepuu Karrola koggokonnast andse kostust: "Johann Laas lubbas Lisa Stürmerile 12 Rbl. aasta palkas nink Lisa piddas omma rõiwaga Johann Laasi teenima. Se Lisa käerahha 1 Rbl. oma weel praegu minno käen; minna olle Johann Laasile sedda käerahha taggasi pakkunu, ent J. Laas es wõtta sedda rahha wasta."

Otsus.

Et Wärdi Thomepuu om Johann Laasi käest käerahha wasta wõtnu, sis massab Wärdi Thomepuu kats käerahha Johann Laasile taggasi, nink Lisa Stürmer om Johann Laasi manno tenistusse leppingust wallale mõistetu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri PIk XXX

  "  Ado Puusep XXX

am 9. August c. die Copiae Einem Kaisrl. VII Dorp. Kirchspielsgerichte übersandt. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS