Hindrek Horm kaebab: Andres Roosenbergi kaks siga on kolm korda tema kartuwlites käinud ja kauniste kahju teinud, kohtu kõrwamees Ants Rantmann käis asja lugu järel waatamas. Mina maksin temale oma hobuse pealt kahjutasumist, tema peab minule ka maksma.
Andres Roosenberg waidleb aga selle wasta, et tema sellest ei tea, üks kord on küll tema sead wallale peasenud, kas nad kurja peal on käinud, ei ole tema mitte kuulnud.
Indrik Hormi ütlemise peale, on Roosenbergi naene siad ära ajanud.
Tunnistuseks selle asja kohtu rääkis Jaan Möldorff: Mina olin Ahjka=Antsu peres tööl, seal nägime kõik, kudas kaks siga mitu korda kartuhwlites olid, öeldi, on Andres Roosenbergi siad, üks weikesem, teine suurem.
Kohus lepitas asja nõnda: Andres Roosenberg maksab kumbgi sia pealt 50 Kop., ühte kokku uks rubla Indrik Hormile kahju tasumiseks.
Sellega oli asi lõpetatud.
Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)
kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri)
" Nikifer Iwanow XXX
Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)
Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.
Hindrek Horm kaebab: Andres Roosenbergi kaks siga on kolm korda tema kartuwlites käinud ja kauniste kahju teinud, kohtu kõrwamees Ants Rantmann käis asja lugu järel waatamas. Mina maksin temale oma hobuse pealt kahjutasumist, tema peab minule ka maksma.
Andres Roosenberg waidleb aga selle wasta, et tema sellest ei tea, üks kord on küll tema sead wallale peasenud, kas nad kurja peal on käinud, ei ole tema mitte kuulnud.
Indrik Hormi ütlemise peale, on Roosenbergi naene siad ära ajanud.
Tunnistuseks selle asja kohtu rääkis Jaan Möldorff: Mina olin Ahjka=Antsu peres tööl, seal nägime kõik, kudas kaks siga mitu korda kartuhwlites olid, öeldi, on Andres Roosenbergi siad, üks weikesem, teine suurem.
Kohus lepitas asja nõnda: Andres Roosenberg maksab kumbgi sia pealt 50 Kop., ühte kokku uks rubla Indrik Hormile kahju tasumiseks.
Sellega oli asi lõpetatud.
Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)
kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri)
" Nikifer Iwanow XXX
Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)
Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.