PROTOKOLL

Teenuse: Kohtuistungite protokollid (1868-1890)

LeidandmedEAA.2831.1.1
Kaader
30
31
Daatum05.05.1876
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Selmann Kirjutaja
Kustaw Nessel Peakohtumees
Jürri Rimann Kohtumees
Tönnis Ribert Abikohtumees

Astus ette Potsepa Jaan Kulwer, ja kaebas ja tahtis teada sada mikspärast Tõnno Tõnnis Paumann tedda wihkab, ja on pühhade ajal essimisse pühha õhtust teise püha õhtoni tedda püssiga walwand, et tedda tahtnud maha lasta surnuks.

Tunnistus mees Kustaw Selmann ja Wio Lepmann mõllemad Jaan Kulweri sullane ja tütruk, et se on nenda olnud.

Tõnno Tõnnis Paumann wastab, et ta on essimesse püha jõeäre läinud, ja kaks sullased Jani on ka olnud temmaga, ja kui nemmad jõearest ärra tulnud, siis on nemmad magama läinud, ei olle temma Jani walwand, ega põlle temmal püssi olnud, ja teise püha on temma Tõnise perrese läinud, ja seal aega wiitnud, ja sealt teiste meestega Sookörtso läinud, ja on seal ni paljo wina sanud, et usna joonud olnud, ja on Sookortsust seltsis koio tulnud temmaga Jürri Rimann Kustaw Sellmann ja Pridik Ribert, ja on Tõnno tuppa keik läinud, ja on seal jutto ajanud, ja Kustaw Selmann on üttelnud minna ollen tugeb mees ja minno perremees on tugeb, siis on nemad waidlema läinud, ja Kustaw Selmann on Tönis Paumannile noaga lubbanud sisselüia, ja naese ärra naerda, agga Tõnnis on üttelnud mul on püis ma lassen püissiga, ja on püissi kambrist tonud, agga Jürri Rimann on püissi wõtnud ja püis on tühhi olnud, ei mitte laetud, ja se on neil nalja pärrast olnud, ei mitte tõepärast.

Selle peale on Kustaw Tõnult ärra läinud, koio, ja on sedda koddo räkinud, ja Jaan on tütruko Tõnole saatnud kulama, ja tütruk Wio ei tea muud kui Tõnis on waljuste hüüdnud, Potsepa Jaan kui sa mind rahho ei jätta, ma sellega rahho ei olle, ja nemmad on Tõnul teistega lustilised olnud. Sedda tunistawad Jürri Rimann ja Pridik Ribert.

Moistetud: siis nomis kohhus neid, et nemmad on ni rummalad olnud, ja püidis neid leppitada; ja sellega ollid nemmad rahho, ja leppisid hea melega, sellepärrast et nemmad ni rummalad olnud ja sedda tühja asja kohto ette toonud, ja nenda sai se assi löppetud.

Kohto wanem: K. Nessel XXX

Kohto kõrwa mees: J. Rimann XXX

Kohto kõrwa mees: T. Ribert XXX

Kirjotaja: P. Selmann <allkiri>

Moistetud ja moistu täidetud 5ma Jani kuu p. 1876.

Astus ette Potsepa Jaan Kulwer, ja kaebas ja tahtis teada sada mikspärast Tõnno Tõnnis Paumann tedda wihkab, ja on pühhade ajal essimisse pühha õhtust teise püha õhtoni tedda püssiga walwand, et tedda tahtnud maha lasta surnuks.

Tunnistus mees Kustaw Selmann ja Wio Lepmann mõllemad Jaan Kulweri sullane ja tütruk, et se on nenda olnud.

Tõnno Tõnnis Paumann wastab, et ta on essimesse püha jõeäre läinud, ja kaks sullased Jani on ka olnud temmaga, ja kui nemmad jõearest ärra tulnud, siis on nemmad magama läinud, ei olle temma Jani walwand, ega põlle temmal püssi olnud, ja teise püha on temma Tõnise perrese läinud, ja seal aega wiitnud, ja sealt teiste meestega Sookörtso läinud, ja on seal ni paljo wina sanud, et usna joonud olnud, ja on Sookortsust seltsis koio tulnud temmaga Jürri Rimann Kustaw Sellmann ja Pridik Ribert, ja on Tõnno tuppa keik läinud, ja on seal jutto ajanud, ja Kustaw Selmann on üttelnud minna ollen tugeb mees ja minno perremees on tugeb, siis on nemad waidlema läinud, ja Kustaw Selmann on Tönis Paumannile noaga lubbanud sisselüia, ja naese ärra naerda, agga Tõnnis on üttelnud mul on püis ma lassen püissiga, ja on püissi kambrist tonud, agga Jürri Rimann on püissi wõtnud ja püis on tühhi olnud, ei mitte laetud, ja se on neil nalja pärrast olnud, ei mitte tõepärast.

Selle peale on Kustaw Tõnult ärra läinud, koio, ja on sedda koddo räkinud, ja Jaan on tütruko Tõnole saatnud kulama, ja tütruk Wio ei tea muud kui Tõnis on waljuste hüüdnud, Potsepa Jaan kui sa mind rahho ei jätta, ma sellega rahho ei olle, ja nemmad on Tõnul teistega lustilised olnud. Sedda tunistawad Jürri Rimann ja Pridik Ribert.

Moistetud: siis nomis kohhus neid, et nemmad on ni rummalad olnud, ja püidis neid leppitada; ja sellega ollid nemmad rahho, ja leppisid hea melega, sellepärrast et nemmad ni rummalad olnud ja sedda tühja asja kohto ette toonud, ja nenda sai se assi löppetud.

Kohto wanem: K. Nessel XXX

Kohto kõrwa mees: J. Rimann XXX

Kohto kõrwa mees: T. Ribert XXX

Kirjotaja: P. Selmann <allkiri>

Moistetud ja moistu täidetud 5ma Jani kuu p. 1876.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS