Leeno Porisow, Jüri naene kaebab: Minewal kesknädalal tuli Tõnu Beekmanni naene minu kallale, kiskus karwupidi mind ja peksis minu pea katki. Ma ei teinud temale midagi süid, ta oli minule juba ammugi ähwardanud mehise nahatäie anda.

Leeno Beekmann, Tõnu naene rääkis selle kaebduse peale: Meie läksime lehmade pärast waidlema, tema wiskas mind paja kaanega, ma siis kargasin tema karwu kinni, tema pea oli enne katki, wõib olla, et minu küined ka kriipisid mõnest kohast were wälja.

Pealt nägijaid selle riiu juures ei ole olnud, Leeno Porisow oli oma katkist pead kohe talitajale näitamas käinud, teine tunnistas ka ise, et on tema pähe kinni karganud. Leeno Porisow kinnitas kõrwaste, et ei ole mitte paja kaanega enne wiskanud ega temale midagi paha teinud. 

Kohtuskäiad ei leppinud.

Sai mõistetud: Leeno Beekmann maksab peksa saajale 3 rbl. walu ja rohtude rahaks ja peale selle istub 24 tundi puuris karistuseks, et tema teinekord seda enam ei tee ega teiste naeste pähe kinni ei karga...

Nõnda sündis.

Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)

kõrwamehed: Hans Rantmann  (allkiri)

" Nikifer Iwanow (allkiri)

Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)