8.Ette kaebas Putkaste mõisa Politsei assemel ja kässo peal kohtomees Andrus Bag,et Juhhan Antam on talwel metsas puid raiumas seadusse wasto ülle trihhi läinud,ja sealt 2 teiwast raiunud,kust mõisawallitseja tedda kätte sanud,ja selle eest,et ta senna läinud trahwi lubbanud panna.Sai Juhhan ette kutstud,ja küssit,miks ta sedda on teinud?Juhhan ei wõi ennast wabbandad,waid ütleb holetusse läbbi tulnud ollewad.Siis mõistis kohhus(et Putkaste wallitsus pude kahjo tassomist ei nõua)Juhhanile 25(kakskümmend wiis koppikud)wallalaeka trahwi.Sellega on ta leppinud ja kohhe wälja maksnud./Klaar 25 kop./
8.Ette kaebas Putkaste mõisa Politsei assemel ja kässo peal kohtomees Andrus Bag,et Juhhan Antam on talwel metsas puid raiumas seadusse wasto ülle trihhi läinud,ja sealt 2 teiwast raiunud,kust mõisawallitseja tedda kätte sanud,ja selle eest,et ta senna läinud trahwi lubbanud panna.Sai Juhhan ette kutstud,ja küssit,miks ta sedda on teinud?Juhhan ei wõi ennast wabbandad,waid ütleb holetusse läbbi tulnud ollewad.Siis mõistis kohhus(et Putkaste wallitsus pude kahjo tassomist ei nõua)Juhhanile 25(kakskümmend wiis koppikud)wallalaeka trahwi.Sellega on ta leppinud ja kohhe wälja maksnud./Klaar 25 kop./