10.Ette tulli kaebaja Hans Hanspu omma wenna Siimoga.Hans Hanspu tunnistab,et temma on kewwade wõrgalt tulles kümme(10)rubla Siimo kätte annud,ja nüüd tahhab temma,et Siim maksab temmale sedda taggasi,ja ka on temma minnewa sui kallo püüdnud kui ta Siimol sullasiks on olnud,ja Siim on neid kallo kümne(10)rubla eest ärra müinud ja temma tahhab sedda rahha ka kätte sada.Sai Siim ette kutstud,ja küssitud,kas se nenda on?Siim tunnistab,et Hans on kümme(10)rubla kewwade temma kätte annud;agga,mis temma püüdnud on,ei maksa temma,sest ta on temmal sullasiks olnud.Hans ütleb,et temmal on ommad wõrgud olnud,mis ta seal on ostnud,ja seal suremast makstud.Weel ütleb Siim,et temma on talwe wiissadda siiga,50 augi ja silko ka weel lasknud Hanso ärra müia,ja se rahha on Hans ommale wõtnud,kust Siim polle jäggo sanud.Kohhus kulas sedda ülle ja arwas,et se kümme(10)rubla,mis Hans Siimo kätte kewwade andis jääb selle eest,mis Hans on kallo ärra müinud,agga sedda mis Hans on seal püüdnud,ei sa temma mitte,sest ta on piddand teggema,mis perremees kässib.Ka sunnib kohhus,et nemmad peawad teine teisega ärra leppima,ja rahhule jääma,ja mitte teine teise kraami ilma lubbata wõtma.Kui neil jälle tülli ette tulleb,saab kolme rublaga neid trahwitud.Weel ütleb Hans,et temma on,kui ta wenna jure ellama ja perreks tulli,mõnnest kohhast heino toonud,ja ka weel õlgi,kelle hinda temma nüüd tahhab.Kohhus kulas ülle,ja panni peale,et Siim peab Hansole ühhe koorma heino andma,agga hõlled jäwad Hanso kanda;weel mõistis kohhus et naad teineteist on peksnud,makswad teine teisele:Hans maksab Simole pool rubla ja pool rubla wallalaeka,se peab kahhe näddala pärrast ja heinad Küünlapäwaks makstud ollema,üks keik mis asjaga./50 kop.Suremat kohhut nõutud/
Keinis Teomaeas.
Peakohtomees Andrus Bag XXX
Abbilissed Andrus Witsik XXX Hans Petersel XXX
Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/
10.Ette tulli kaebaja Hans Hanspu omma wenna Siimoga.Hans Hanspu tunnistab,et temma on kewwade wõrgalt tulles kümme(10)rubla Siimo kätte annud,ja nüüd tahhab temma,et Siim maksab temmale sedda taggasi,ja ka on temma minnewa sui kallo püüdnud kui ta Siimol sullasiks on olnud,ja Siim on neid kallo kümne(10)rubla eest ärra müinud ja temma tahhab sedda rahha ka kätte sada.Sai Siim ette kutstud,ja küssitud,kas se nenda on?Siim tunnistab,et Hans on kümme(10)rubla kewwade temma kätte annud;agga,mis temma püüdnud on,ei maksa temma,sest ta on temmal sullasiks olnud.Hans ütleb,et temmal on ommad wõrgud olnud,mis ta seal on ostnud,ja seal suremast makstud.Weel ütleb Siim,et temma on talwe wiissadda siiga,50 augi ja silko ka weel lasknud Hanso ärra müia,ja se rahha on Hans ommale wõtnud,kust Siim polle jäggo sanud.Kohhus kulas sedda ülle ja arwas,et se kümme(10)rubla,mis Hans Siimo kätte kewwade andis jääb selle eest,mis Hans on kallo ärra müinud,agga sedda mis Hans on seal püüdnud,ei sa temma mitte,sest ta on piddand teggema,mis perremees kässib.Ka sunnib kohhus,et nemmad peawad teine teisega ärra leppima,ja rahhule jääma,ja mitte teine teise kraami ilma lubbata wõtma.Kui neil jälle tülli ette tulleb,saab kolme rublaga neid trahwitud.Weel ütleb Hans,et temma on,kui ta wenna jure ellama ja perreks tulli,mõnnest kohhast heino toonud,ja ka weel õlgi,kelle hinda temma nüüd tahhab.Kohhus kulas ülle,ja panni peale,et Siim peab Hansole ühhe koorma heino andma,agga hõlled jäwad Hanso kanda;weel mõistis kohhus et naad teineteist on peksnud,makswad teine teisele:Hans maksab Simole pool rubla ja pool rubla wallalaeka,se peab kahhe näddala pärrast ja heinad Küünlapäwaks makstud ollema,üks keik mis asjaga./50 kop.Suremat kohhut nõutud/
Keinis Teomaeas.
Peakohtomees Andrus Bag XXX
Abbilissed Andrus Witsik XXX Hans Petersel XXX
Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/
