Marja Wassiljewna astus ette Samsona Jakowlewa temma wenna Nikita ja temma emma Awdotja Andrejewa peale, et nemmad tedda ja temma tüttard Marfa Stepanowa wäga peksnud ollewad._ Ohta ollnud hulk noori poisa Marja akna all ja seält wäga lärmitsenud ja kui Marja tehnud akna lahti ja ärrakelnud, siis nemmad irmsal wiisil tedda soimanud. Nikita Jakowlew kedda temma aelest ärra tundnud ollnud eesweddaja ja söimanud tedda köige rohkemb. Ollnud jubba pimme ja temma ei ollema mitte teised ärra tundnud. Teisel ommikul kaebanud Marja sotnikule ja läenud temmaga Samsoni maiase, et sotnik neile kässu annaks esmale nisukest asja mahha jätta._ Kui Marja seal akkanud könnelema lönud Samsoni emma teddat ja temmale möda körwu, Marja wihhastanud selle ülle ja nimmetanud tedda litsiks, ja sanud päle selle kohhe se Samsoni käest peksu._ Marfa Stepanowa, kes ka sinna tulnud sanud ka peksa._
Samson Jakowlew ütles wälja, et temma Marja Wassiljewa suggugi ei olle peksnud, mud kui üks kord lükkanud rinda wasta, selle pärrast et temma emma olli Marjast litsiks söimanud, ja isse awalikult wargaks Temma Wend sel öhtal koddu ollnud ja mis Marja temma päele kaebab ollewa walle._
Warwara Andrejewa ütles wälja, et ta sel öhtal on Marja Wassiljewa jures ollnud, ja sedda Nikita kül akna all ei näenud, agga kulnud kui Marja Wassiljewa temma nimme nimmetanud._
Sotnik Gegor Saweljew ütles wälja et Awdotja Andrejewa sedda Marja Wassiljewad peksnud, ja Samson tedda ka üks kord lönud ja pärrast rinnust kinniwötnud. Peäle selle on Marfa Stepanowa sinna tulnud ja Samsoniga tappelnud; temma kisknud Samsoni abbet, ja Samson temma karwu.
Kusma Petrow ja temma emma Awdotja Semenowa ütlesid wälja, nemmad sel öhtal Samsoni juures ollnud ja ösi seal magganud, ja et Nikita köik öhtu ja ö koddu ollnud.
Moistetud: Samson Jakowlew saab selle peksmisse pärrast 30 witsahopi ehk maksab 6 rubla waiste laeka. Nikita sab trahwist lahti moistetud, sest et ei olle selge et temma Marja akna alla ollnud:
Peakohtomees: Jakob Kook
kohtomees: Peter Paap
?" : Thomas Kahr
?" : Mihkel Bringfeld
Marja Wassiljewna astus ette Samsona Jakowlewa temma wenna Nikita ja temma emma Awdotja Andrejewa peale, et nemmad tedda ja temma tüttard Marfa Stepanowa wäga peksnud ollewad._ Ohta ollnud hulk noori poisa Marja akna all ja seält wäga lärmitsenud ja kui Marja tehnud akna lahti ja ärrakelnud, siis nemmad irmsal wiisil tedda soimanud. Nikita Jakowlew kedda temma aelest ärra tundnud ollnud eesweddaja ja söimanud tedda köige rohkemb. Ollnud jubba pimme ja temma ei ollema mitte teised ärra tundnud. Teisel ommikul kaebanud Marja sotnikule ja läenud temmaga Samsoni maiase, et sotnik neile kässu annaks esmale nisukest asja mahha jätta._ Kui Marja seal akkanud könnelema lönud Samsoni emma teddat ja temmale möda körwu, Marja wihhastanud selle ülle ja nimmetanud tedda litsiks, ja sanud päle selle kohhe se Samsoni käest peksu._ Marfa Stepanowa, kes ka sinna tulnud sanud ka peksa._
Samson Jakowlew ütles wälja, et temma Marja Wassiljewa suggugi ei olle peksnud, mud kui üks kord lükkanud rinda wasta, selle pärrast et temma emma olli Marjast litsiks söimanud, ja isse awalikult wargaks Temma Wend sel öhtal koddu ollnud ja mis Marja temma päele kaebab ollewa walle._
Warwara Andrejewa ütles wälja, et ta sel öhtal on Marja Wassiljewa jures ollnud, ja sedda Nikita kül akna all ei näenud, agga kulnud kui Marja Wassiljewa temma nimme nimmetanud._
Sotnik Gegor Saweljew ütles wälja et Awdotja Andrejewa sedda Marja Wassiljewad peksnud, ja Samson tedda ka üks kord lönud ja pärrast rinnust kinniwötnud. Peäle selle on Marfa Stepanowa sinna tulnud ja Samsoniga tappelnud; temma kisknud Samsoni abbet, ja Samson temma karwu.
Kusma Petrow ja temma emma Awdotja Semenowa ütlesid wälja, nemmad sel öhtal Samsoni juures ollnud ja ösi seal magganud, ja et Nikita köik öhtu ja ö koddu ollnud.
Moistetud: Samson Jakowlew saab selle peksmisse pärrast 30 witsahopi ehk maksab 6 rubla waiste laeka. Nikita sab trahwist lahti moistetud, sest et ei olle selge et temma Marja akna alla ollnud:
Peakohtomees: Jakob Kook
kohtomees: Peter Paap
?" : Thomas Kahr
?" : Mihkel Bringfeld
