PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
23
24
Daatum29.10.1886
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bömberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Nikihwer Iwanow Kohtumees
Karl Oniks Kirjutaja

Jaagup Esküla kaebduse asjas (waata protokoll 13 minewal kohtu päewal) Mart Kalberg, Peningilt, rääkis: Eskül küsis küll minu käest Pujatus oma 30 kop. wõlga, aga nõnda jämedaste, et mina ennast selle üle teotatud tundsin olewat, pealegi ei olnud mina seda theed tema käest tellinudgi, seal olid teised mehed, kes wälja küsisid ning ka mulle andsid, ma lükkasin tema sellepärast enesest eemale pingi peale istukille. Tema tuli aga uueste suure käraga minu juure ja lõi ka mind, mis peale mina temast pahema käega kinni wõtsin ja tema ette tuppa lükkasin, kus juures tema, Eskül, põlwili kukkus.

Kohtus käiad ei leppinud, kohus mõistis: Mart Kalberg maksab Eskülale 3 rbl. särgi lõhki rebimise ja kõri pigistamise eest, peale seda maksawad mõlemad kui kõrtsis tülitsejad trahwi walla laeka, Eskül 1 rbl. ja Mart Kalberg 2 rbl.

Jaagup Esküla kaebduse asjas (waata protokoll 13 minewal kohtu päewal) Mart Kalberg, Peningilt, rääkis: Eskül küsis küll minu käest Pujatus oma 30 kop. wõlga, aga nõnda jämedaste, et mina ennast selle üle teotatud tundsin olewat, pealegi ei olnud mina seda theed tema käest tellinudgi, seal olid teised mehed, kes wälja küsisid ning ka mulle andsid, ma lükkasin tema sellepärast enesest eemale pingi peale istukille. Tema tuli aga uueste suure käraga minu juure ja lõi ka mind, mis peale mina temast pahema käega kinni wõtsin ja tema ette tuppa lükkasin, kus juures tema, Eskül, põlwili kukkus.

Kohtus käiad ei leppinud, kohus mõistis: Mart Kalberg maksab Eskülale 3 rbl. särgi lõhki rebimise ja kõri pigistamise eest, peale seda maksawad mõlemad kui kõrtsis tülitsejad trahwi walla laeka, Eskül 1 rbl. ja Mart Kalberg 2 rbl.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS