PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
24
25
Daatum29.10.1886
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bömberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Nikihwer Iwanow Kohtumees
Karl Oniks Kirjutaja

Arukülast, Uuetoa peremees Jüri Siimberg kaebab, et tema naaber Mihkle peremees Jaan Bergson ei puhastada mitte oma maa peal ühte kraawi, mis koha kaardi peal jo tähendatud olla ja wäga tarwiline, waid ajada selle weel kinni. Nüid jäeda sügisel ja kewadel wesi tema põllu peale seisma, mille läbi temal iga aasta paarisaja rubla eest kahju sündis. See olla päris kiusamine. Tema palub kohut, et Jaan Bergson saaks sunnitud seda kraawi lahtitegema ja temale kahju tasumist maksma.

Mihkle peremees Jaan Bergson waidleb selle wastu, tema ei luba koguni kraawi lahti teha ega ka mitte Siimbergile kahjutasumist maksa.

Kohus oli ka warem seda kraawi ja kohta waatamas käinud, asi on nõnda, et Bergson peaks selle kraawi lahti pidama, muidu teeb wesi Siimbergi põllu peal tõeste palju kahju, aga et mõlemaid milgil teel leppitada ei wõinud, pealegi ka asi walla kohtu wõimusest wäljas, siis saab see suurema kohtu hooleks antud.

Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)

kõrwamehed: Hans Rantmann  (allkiri)

" Nikifer Iwanow (allkiri)

Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)

Arukülast, Uuetoa peremees Jüri Siimberg kaebab, et tema naaber Mihkle peremees Jaan Bergson ei puhastada mitte oma maa peal ühte kraawi, mis koha kaardi peal jo tähendatud olla ja wäga tarwiline, waid ajada selle weel kinni. Nüid jäeda sügisel ja kewadel wesi tema põllu peale seisma, mille läbi temal iga aasta paarisaja rubla eest kahju sündis. See olla päris kiusamine. Tema palub kohut, et Jaan Bergson saaks sunnitud seda kraawi lahtitegema ja temale kahju tasumist maksma.

Mihkle peremees Jaan Bergson waidleb selle wastu, tema ei luba koguni kraawi lahti teha ega ka mitte Siimbergile kahjutasumist maksa.

Kohus oli ka warem seda kraawi ja kohta waatamas käinud, asi on nõnda, et Bergson peaks selle kraawi lahti pidama, muidu teeb wesi Siimbergi põllu peal tõeste palju kahju, aga et mõlemaid milgil teel leppitada ei wõinud, pealegi ka asi walla kohtu wõimusest wäljas, siis saab see suurema kohtu hooleks antud.

Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)

kõrwamehed: Hans Rantmann  (allkiri)

" Nikifer Iwanow (allkiri)

Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS