PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
43
Daatum12.09.1878
Protokolli number35
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pödder Peakohtumees
Eduard Mora Kohtumees
Mikk Tuppitz Kohtumees

Tulli ette Jacob Bachmann ja kaebas et wallawanemb Josep Sturm olna 3 näddala eest tagasi temale körtsis saksa kambris ukse pääl wastatulnu temmal rinnust kinni wötnu ja kue katki rebinu ning tahtnu wälla wissata, agga ei tea miks perrast. Noudis omma kue lohkumisse eest 15 Rbl ja rebbimise eest ilma süita teotamisse est mis kohus arwab. Tunnistajat olna Jürri Annus Märt Wälla ja Arro Michkel Puck.

Tulli ette Jürri Annus ja tunnist, et temma tahtnu ees saksa kambri kuss wallawanemb ees olnu ja Jacob Bachmann tulnu tagast järgi nenda nakkanu wallawanemb tülli, et mis köik sinna kambri tükkima ning lükkanu Jacob Bachmanni kambrist ringupidi taggasi, kas Wallawanemb löönu ei ollewa tema mitte nähnu enge Jacob Bachmann tulnu taggasi ja küssinu A mis perrast tedda löödu.-

Tulli ette Wallawanemb Josep Sturm ja wastas et temma tahtnu omma sobratega körtsis tagga saksa kambris räkita ja tulnu Jacob Bachmann järgi ning omma üttelnu Jacob Bachmannil, et mis temma tükkinu senna nenda wötnu Jacob Bachmann temmal rinnust kinni. Hans Tuppits om weel Jacob Bachmanni kääd temma rinnust lahti kisnu. 

Tunnistajad olna Hans Tuppitz Jaak Warres ja kohtomehed Eduard Mora ja Pödder. Nöudis omma trotsimisse eest kohtolikko otsust.

Otsus: et tunnistajad töises kohto pääwas ette tellita

Se otsus sai kulutud 

Tulli ette Jacob Bachmann ja kaebas et wallawanemb Josep Sturm olna 3 näddala eest tagasi temale körtsis saksa kambris ukse pääl wastatulnu temmal rinnust kinni wötnu ja kue katki rebinu ning tahtnu wälla wissata, agga ei tea miks perrast. Noudis omma kue lohkumisse eest 15 Rbl ja rebbimise eest ilma süita teotamisse est mis kohus arwab. Tunnistajat olna Jürri Annus Märt Wälla ja Arro Michkel Puck.

Tulli ette Jürri Annus ja tunnist, et temma tahtnu ees saksa kambri kuss wallawanemb ees olnu ja Jacob Bachmann tulnu tagast järgi nenda nakkanu wallawanemb tülli, et mis köik sinna kambri tükkima ning lükkanu Jacob Bachmanni kambrist ringupidi taggasi, kas Wallawanemb löönu ei ollewa tema mitte nähnu enge Jacob Bachmann tulnu taggasi ja küssinu A mis perrast tedda löödu.-

Tulli ette Wallawanemb Josep Sturm ja wastas et temma tahtnu omma sobratega körtsis tagga saksa kambris räkita ja tulnu Jacob Bachmann järgi ning omma üttelnu Jacob Bachmannil, et mis temma tükkinu senna nenda wötnu Jacob Bachmann temmal rinnust kinni. Hans Tuppits om weel Jacob Bachmanni kääd temma rinnust lahti kisnu. 

Tunnistajad olna Hans Tuppitz Jaak Warres ja kohtomehed Eduard Mora ja Pödder. Nöudis omma trotsimisse eest kohtolikko otsust.

Otsus: et tunnistajad töises kohto pääwas ette tellita

Se otsus sai kulutud 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS