PROTOKOLL

Pindi: Pindi kogukonnakohtu protokolliraamat (17.09.1876-20.05.1877)

LeidandmedEAA.3396.1.2
Kaader
73
74
Daatum21.01.1877
Protokolli number10 manno
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Käo Peakohtumees
Andre Saar Kohtumees
Johann Majas Abikohtumees

Protokolli N 10 manno

Karl Keerthal saije selle kaibuse päle ette kutsutus and wastust, et temal ennegi seni ajani Rätt lats tenistuste lepitu olnu, se om suwwe päle, selleperrast ka tedda wallale lasknu;  ja palk olnu 7 rubl. lepitu, mes mitte enne wälja massa ei woiwat kui Rätti poig ne kaonu ehk warrastedu asja tassop, kui nimelt:

2 nahk suitse, 1 suhwladiko luk, 60 kop. puhast raha, mes summa teep 2 rubl. 80 kop. nink lubbasi sedda kik kinki. 45 kop. ollewat palga raha ärra antu.

Selle päle aste Marri Rätt ette nink and tunnistust, et se karjus ennegi suwwe päle lepitu ollewat.

Seddasamma tunnist ka Samuel Rätt, et se karjus ennegi suwwe päle lepitu olnu.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Karl Keerthal peap se karjuse palk 7 rubl. 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma, nink karjus jääp tunnistuse perra tenistusest wallale; ent neide ärra kaonu ehk warrastedu asjo eest ei nõwwa Keerthal middagi tassomist.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Andre Saar XXX

abi   "          Johann Majas XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Protokolli N 10 manno

Karl Keerthal saije selle kaibuse päle ette kutsutus and wastust, et temal ennegi seni ajani Rätt lats tenistuste lepitu olnu, se om suwwe päle, selleperrast ka tedda wallale lasknu;  ja palk olnu 7 rubl. lepitu, mes mitte enne wälja massa ei woiwat kui Rätti poig ne kaonu ehk warrastedu asja tassop, kui nimelt:

2 nahk suitse, 1 suhwladiko luk, 60 kop. puhast raha, mes summa teep 2 rubl. 80 kop. nink lubbasi sedda kik kinki. 45 kop. ollewat palga raha ärra antu.

Selle päle aste Marri Rätt ette nink and tunnistust, et se karjus ennegi suwwe päle lepitu ollewat.

Seddasamma tunnist ka Samuel Rätt, et se karjus ennegi suwwe päle lepitu olnu.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Karl Keerthal peap se karjuse palk 7 rubl. 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma, nink karjus jääp tunnistuse perra tenistusest wallale; ent neide ärra kaonu ehk warrastedu asjo eest ei nõwwa Keerthal middagi tassomist.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Andre Saar XXX

abi   "          Johann Majas XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS