PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu valla lepingute nööriraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.2742.1.28
Kaader
15
Daatum24.02.1875
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M Leinberg Kirjutaja
Jaan Sullo Kohtumees

Waltu Aedamees Jürri Tauram ja Mihkel Tekman lassid kohtukirja ülles panna:

et Jürri Tauram on Mihklele weski peale 215 rub raha laenanud 1874 aastal. ja nüüd Mihkel maksab 65 rubla ärra, ja jäeb weel 150 rub. aasta peale wõlga ja maksab wõlla eest 10 protsendid: ja maksab tullewa aasta intressid 150 rubla pealt 15 rub ette. ja kui tullewa aasta üks ku aega tärmini päwast iljamaks läheb, siis Mihkel maksab selle peale terwed aasta intressid.

Ja kui Aedamehel juhtuks tullema, et temal kortelt ei olle, siis Mihkel sinna sana körtelisse tedda. 

Ja kui selle weskil middagist õnnetust ehk prrandamist siis ikka Mihkel wastab selle eest. 

Aedamees: Jürri Tauram 

Mälder Mihkel Tekman XXX

Kohtuwanem Jaan Sullo XXX

Kirjutaja: M. Leinberg 

Waltu Aedamees Jürri Tauram ja Mihkel Tekman lassid kohtukirja ülles panna:

et Jürri Tauram on Mihklele weski peale 215 rub raha laenanud 1874 aastal. ja nüüd Mihkel maksab 65 rubla ärra, ja jäeb weel 150 rub. aasta peale wõlga ja maksab wõlla eest 10 protsendid: ja maksab tullewa aasta intressid 150 rubla pealt 15 rub ette. ja kui tullewa aasta üks ku aega tärmini päwast iljamaks läheb, siis Mihkel maksab selle peale terwed aasta intressid.

Ja kui Aedamehel juhtuks tullema, et temal kortelt ei olle, siis Mihkel sinna sana körtelisse tedda. 

Ja kui selle weskil middagist õnnetust ehk prrandamist siis ikka Mihkel wastab selle eest. 

Aedamees: Jürri Tauram 

Mälder Mihkel Tekman XXX

Kohtuwanem Jaan Sullo XXX

Kirjutaja: M. Leinberg 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS