PROTOKOLL

Kabala: Aktiraamat (1896)

LeidandmedEAA.3443.1.34
Kaader
18
Daatum07.11.1896
Protokolli number11
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Koik Peakohtumees
A. Teder Kohtumees
J. Kägu Kohtumees

Lepping.

Meie all nimetud Kiwistiku talu ₦ 152 taluperemees Jaan Kuldkepp ja Wastemõisa walla liige Andres Andrese p. Birk tegime eneste wahel niisuguse leppingu maha:

et Andres Birk'i poolt Kiwistiku talu maa peale ülesehitatud puu elu maja, ühes weikse aeda ja keldrega (ait on keldre peal) ning seppikoeaga mis umbes 35 rbl. wäärtuses seisawad jääwad tänasest päewast peremehe Jaan Kuldkeppi omanduseks, sellepärast just nimelt, et tema peremees Kuldkepp on oma maa peale lubanud need hooned ehitada ja weel pealegi muist tema ehituse materjalist. Ja wõib Birk nende hoonete sees elada ja neid oma käes pruukida kaksteistkümmend aastad, ja peab aastas renti wiis rubla maksma, mis iga aasta Jüripäewaks makstud peab olema.

J Kuldkepp [allkiri]   Antres Birk [allkiri]

1896a. Nowembri kuu 7 päewal sai seesinane lepping Kabbala kogukonna kohtu istumisel leppingu tegijatele ette loetud, aktiraamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Leppingu tegijad Jaan Kuldkepp on Kabbala ja Andres Birk Wastemõisa walla liikmed ja kohtule teadupärast.

Lepping.

Meie all nimetud Kiwistiku talu ₦ 152 taluperemees Jaan Kuldkepp ja Wastemõisa walla liige Andres Andrese p. Birk tegime eneste wahel niisuguse leppingu maha:

et Andres Birk'i poolt Kiwistiku talu maa peale ülesehitatud puu elu maja, ühes weikse aeda ja keldrega (ait on keldre peal) ning seppikoeaga mis umbes 35 rbl. wäärtuses seisawad jääwad tänasest päewast peremehe Jaan Kuldkeppi omanduseks, sellepärast just nimelt, et tema peremees Kuldkepp on oma maa peale lubanud need hooned ehitada ja weel pealegi muist tema ehituse materjalist. Ja wõib Birk nende hoonete sees elada ja neid oma käes pruukida kaksteistkümmend aastad, ja peab aastas renti wiis rubla maksma, mis iga aasta Jüripäewaks makstud peab olema.

J Kuldkepp [allkiri]   Antres Birk [allkiri]

1896a. Nowembri kuu 7 päewal sai seesinane lepping Kabbala kogukonna kohtu istumisel leppingu tegijatele ette loetud, aktiraamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Leppingu tegijad Jaan Kuldkepp on Kabbala ja Andres Birk Wastemõisa walla liikmed ja kohtule teadupärast.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS