Rätsep Jüri Teimann kaebas, et on laenanud oma õpipoisile mõne aasta eest, kui see tema juures olnud, 3 rubla raha, mis see nüid ära salgab. Tema on kolmkorda käinud raha nõudmas, aga Teimann saanud wastuseks, et wõida kohtusse kaewata.
Peeter Iwanow: Mina ei ole raha laenanud, tema kinkis selle 3 rubla mulle, kui tema nüid oma kingi tagasi pärib, seiis pärin mina ka tagasi, mis minu wanemad temale kinkinud on, nagu wõid, piima jne. Asi tuli ometi nõnda wälja, et Peter Iwanow selle raha mitte kingiks saanud, waid laenuks. Nad leppisid nõnda et Peter Iwanow lubas see 3 rubla Jüri Teimannile jõuluks tõeste wälja maksa.
Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)
kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri)
" Nikifer Iwanow (allkiri)
Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)
Rätsep Jüri Teimann kaebas, et on laenanud oma õpipoisile mõne aasta eest, kui see tema juures olnud, 3 rubla raha, mis see nüid ära salgab. Tema on kolmkorda käinud raha nõudmas, aga Teimann saanud wastuseks, et wõida kohtusse kaewata.
Peeter Iwanow: Mina ei ole raha laenanud, tema kinkis selle 3 rubla mulle, kui tema nüid oma kingi tagasi pärib, seiis pärin mina ka tagasi, mis minu wanemad temale kinkinud on, nagu wõid, piima jne. Asi tuli ometi nõnda wälja, et Peter Iwanow selle raha mitte kingiks saanud, waid laenuks. Nad leppisid nõnda et Peter Iwanow lubas see 3 rubla Jüri Teimannile jõuluks tõeste wälja maksa.
Kohtuwanem: Jaan Bömberg (allkiri)
kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri)
" Nikifer Iwanow (allkiri)
Kirjutaja: Karl Oniks (allkiri)
