PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
52
53
54
Daatum08.11.1888
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Sambumäe mõisa rentnik, Kustaw Rosenstein astus kohtu ette ja rääkis: Kewade sell aastal, warastati minu juurest minu kolme sulase riided ära, nimelt: Mart Topmannil 2 paari püksa, 1 jakk, 1 sall, Jaan Opil 1 paar püksa, 1 jakk, Hans Puksbergil 1 palitu. Sai wõimalikult warga järel kuulatud, aga ei saanud seda kuskilt kuulda. Sügise panin tähele, et kolmeteistkümne aastane poiss, Mart Kärss, keda ma enesele kewade seapoisiks kauplesin, nüid enesele püssi oli ostnud. Et ma nüid poisile mitte sugugi palka ei olnud kätte annud, siis panin seda imeks, et kust poiss enesele püssi ostmiseks raha on saanud. Küsisin poisi käest, kust oled raha saanud, ütles: Jüri Teimann andis mulle. Minu küsimise peale: mikspärast ta sulle raha andis? ütles poiss muidu: Et Jüri Teimann üks tuntud kelm on, küsisin poisi käest tubliste järele, et kas sa ehk oled need riided ära warastanud? Pois wastas ka wiimaks, et tema laupäewa õhtu, need riided on pööningilt alla toonud ja põesasse wiinud.

Poiss Mart Kärs ütleb: Ma sain oma wenna Jaan käest raha ning kõrtsmiku tütar Ida (kolme aastane laps) andis mulle ka ühe rubla.

Mart Kärssi wend Jaan ütleb, et tema on oma wennale arwata 30 kop. selle suwe sees annud.

Sai Mart Kärssi käest küsitud, et kas Jüri Teimann on temale raha annud, siis wastas Mart Kärs, et Jüri Teimann on temale kolm korda raha annud, üks kord 17, teine kord 15 ja kolmas kord 7 kop.

Kohus küsis Jüri Teimanni käest, et miks pärast pärast tema poisile raha opn annud, kas on ehk need riided poisi käest wastu wõtnud ja nõnda neid ära warastanud.

Jüri Teimann ütles, et tema neist riietest midagi ei tea. Poiss toonud temale ühe pooliku püssi raua, ühe wana kapsa raua ja ühe teras rasple ning nende eest olla tema mõned kopikud raha poisile annud, Pujati kõrtsis, nimelt: kaks korda 15 kop. ja ühe korra 7 kop.

Kohus mõistis, et Mart Kärssi palk, 5 1/2 kuud á 3 rbl. saab nendele, kelle riided ära warastatud, ära jäutatud.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)

Sambumäe mõisa rentnik, Kustaw Rosenstein astus kohtu ette ja rääkis: Kewade sell aastal, warastati minu juurest minu kolme sulase riided ära, nimelt: Mart Topmannil 2 paari püksa, 1 jakk, 1 sall, Jaan Opil 1 paar püksa, 1 jakk, Hans Puksbergil 1 palitu. Sai wõimalikult warga järel kuulatud, aga ei saanud seda kuskilt kuulda. Sügise panin tähele, et kolmeteistkümne aastane poiss, Mart Kärss, keda ma enesele kewade seapoisiks kauplesin, nüid enesele püssi oli ostnud. Et ma nüid poisile mitte sugugi palka ei olnud kätte annud, siis panin seda imeks, et kust poiss enesele püssi ostmiseks raha on saanud. Küsisin poisi käest, kust oled raha saanud, ütles: Jüri Teimann andis mulle. Minu küsimise peale: mikspärast ta sulle raha andis? ütles poiss muidu: Et Jüri Teimann üks tuntud kelm on, küsisin poisi käest tubliste järele, et kas sa ehk oled need riided ära warastanud? Pois wastas ka wiimaks, et tema laupäewa õhtu, need riided on pööningilt alla toonud ja põesasse wiinud.

Poiss Mart Kärs ütleb: Ma sain oma wenna Jaan käest raha ning kõrtsmiku tütar Ida (kolme aastane laps) andis mulle ka ühe rubla.

Mart Kärssi wend Jaan ütleb, et tema on oma wennale arwata 30 kop. selle suwe sees annud.

Sai Mart Kärssi käest küsitud, et kas Jüri Teimann on temale raha annud, siis wastas Mart Kärs, et Jüri Teimann on temale kolm korda raha annud, üks kord 17, teine kord 15 ja kolmas kord 7 kop.

Kohus küsis Jüri Teimanni käest, et miks pärast pärast tema poisile raha opn annud, kas on ehk need riided poisi käest wastu wõtnud ja nõnda neid ära warastanud.

Jüri Teimann ütles, et tema neist riietest midagi ei tea. Poiss toonud temale ühe pooliku püssi raua, ühe wana kapsa raua ja ühe teras rasple ning nende eest olla tema mõned kopikud raha poisile annud, Pujati kõrtsis, nimelt: kaks korda 15 kop. ja ühe korra 7 kop.

Kohus mõistis, et Mart Kärssi palk, 5 1/2 kuud á 3 rbl. saab nendele, kelle riided ära warastatud, ära jäutatud.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS