PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
57
Daatum10.01.1889
Protokolli number3
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Lesk, Tundka Jakowlew kaebas: Tooma peremees Jaan Neudorff wõttis kahe aasta eest minu käest 2 tündred karduleid á 1 rbl. ja lubas seda raha mulle warsti ära maksta. Ma olen nüid seda mittu korda tema käest küsinud, aga ta põle seda mulle mitte wälja maksnud.

Jaan Neudorff ütles: Ma maksan seda karduliste raha 2 rbl. Lihawõtteks, Tundka Jakowlewile wälja.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)

Lesk, Tundka Jakowlew kaebas: Tooma peremees Jaan Neudorff wõttis kahe aasta eest minu käest 2 tündred karduleid á 1 rbl. ja lubas seda raha mulle warsti ära maksta. Ma olen nüid seda mittu korda tema käest küsinud, aga ta põle seda mulle mitte wälja maksnud.

Jaan Neudorff ütles: Ma maksan seda karduliste raha 2 rbl. Lihawõtteks, Tundka Jakowlewile wälja.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS