PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
59
60
Daatum14.03.1889
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Miina Kosmann Aruküla walla inimene, astus kohtu ette ja kaebas: Jüri Lustwerk, kes nüid Arukülas elab, lubas mind enesele naiseks wõtta ja selle lubamisega eksitas mind nii kaugele, et mul nüid temast 4ja kuune poeg toita on. Ta lubas poja kaswatamise eest hoolitseda, aga nüid ei taha seks midagi anda. Ma nõuan tema käest poja toitmiseks abi, 2 rubla kuus, nii kaua kui laps 8 aastaseks saab.

Jüri Lustwerk ütles: See on küll minu poeg. Tema toitmiseks 2 rubla kuus ei maksa ma mitte.

Tähend. Et see asi walla kohtu wõimusest üle käib, siis saab seda Keiserliku Kihelkonna Kohtule seletuseks ette pandud.

Miina Kosmann Aruküla walla inimene, astus kohtu ette ja kaebas: Jüri Lustwerk, kes nüid Arukülas elab, lubas mind enesele naiseks wõtta ja selle lubamisega eksitas mind nii kaugele, et mul nüid temast 4ja kuune poeg toita on. Ta lubas poja kaswatamise eest hoolitseda, aga nüid ei taha seks midagi anda. Ma nõuan tema käest poja toitmiseks abi, 2 rubla kuus, nii kaua kui laps 8 aastaseks saab.

Jüri Lustwerk ütles: See on küll minu poeg. Tema toitmiseks 2 rubla kuus ei maksa ma mitte.

Tähend. Et see asi walla kohtu wõimusest üle käib, siis saab seda Keiserliku Kihelkonna Kohtule seletuseks ette pandud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS