Kolowere peremees Jaan Solbrük, astus kohtu ette ja kaebas: Eriki peremehe Mart Buschbergi sead on minu suumne karduli kuhja lahti tustinud, nii et kül sell põhjusel kuhjas hulk karduleid on ära rikkunud. Jõulu eeli sell nädalal näinud mu sulane Jüri Kattenberg et sead on kuhja kallal olnud. Ta ajanud nad sealt ära, aga nad tulnud warsti jälle tagasi. Siis läinud minu wend Abram Solbrük ning ajanud sead Erikile. Eriki peremees tulnud siis ka ise pärast kuhja juurde ja aitanud seal augu kohtasid parandada. Mind ei olnud see kord mitte kodu.
Sulane Jüri Kattenberg tunnistab: Ma nägin ühe päewa jooksul kolmele korrale, et Eriki 4 siga karduli kuhja kallal oliwad. Kuhi oli pealt kõik purustatud. Ma ajasin sead kuhja kallalt ära ning käskisin Abram Solbrüki neid Erikile ajada ja sellest - kuhja kallal käimisest - Eriki peremehele teadustada. Abram Solbrük tegi ka nõnda.
Abram Solbrük ütleb: Ma nägin 4 Eriki siga kuhja kallal, kes enamist kuhja sees oliwad. Ma ajasin sead Erikule. Eriki peremees Mart Buschberg tuli ka ise karduli kuhja juure ja aitas seal sigade tustitud aukusi kinni toppida.
Mikk Mikowits tunnistab: Ma nägin, et Abrm Solbrük Eriki sigadega Kolowere karduli kuhja poolt tuli. Ka seda nägin ma, et Eriki peremees labidaga minust mööda käis, kus kohas, seda ma ei tea.
Miku pere sulane Juhan Einberg rääkis: Ma läksin hau koormaga kuhja juurest läbi ning koera haukumise peale nägin ma, et kolm siga Kolowere karduli kuhja kallal oliwad. Ma andsin seda ka Koloweres teada.
Eriki peremees Mart Buschberg ütles: MIna läksin siis kohe sinna kuhja juure, kui Kolowerest Abram Solbrük mulle sest teadust tõi. Kuhi oli aga juba kinni maetud ja ma ei näinud seal kuskil paljaid kartulid. Sest saadik kui mulle teadustati, et sead on karduli kuhja kallal käinud, ei ole ma oma sigu enam mitte sinna lasknud. Kas sead ennema ka seal kuhja kallal on käinud, seda ma ei tea.
Tallitaja abimees Tõnu Steinmann ja kohtu kõrwamees Hans Rantmann ütlewad: Meie käisime seda kuhja waatamas ja rehendasime kuhjas olema 140 tündrid karduleid. Ilusad karduled saiwad sealt wälja mõedetud, mida 75 tünd. sai, seda mööda jäi siis rikkutud karduliste arw 65 tnd. Oli näha et see kahju sigade läbi oli sündinud.
Kolowere peremees Jaan Solbtük tahab oma kahju - 65 tündrit karduleid - tasutud saada.
Tähend. Keiserliku Kihelkonna kohtule saab see asi seletuseks ette pandud, -on walla kohtu wõimusest wäljas.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
Kolowere peremees Jaan Solbrük, astus kohtu ette ja kaebas: Eriki peremehe Mart Buschbergi sead on minu suumne karduli kuhja lahti tustinud, nii et kül sell põhjusel kuhjas hulk karduleid on ära rikkunud. Jõulu eeli sell nädalal näinud mu sulane Jüri Kattenberg et sead on kuhja kallal olnud. Ta ajanud nad sealt ära, aga nad tulnud warsti jälle tagasi. Siis läinud minu wend Abram Solbrük ning ajanud sead Erikile. Eriki peremees tulnud siis ka ise pärast kuhja juurde ja aitanud seal augu kohtasid parandada. Mind ei olnud see kord mitte kodu.
Sulane Jüri Kattenberg tunnistab: Ma nägin ühe päewa jooksul kolmele korrale, et Eriki 4 siga karduli kuhja kallal oliwad. Kuhi oli pealt kõik purustatud. Ma ajasin sead kuhja kallalt ära ning käskisin Abram Solbrüki neid Erikile ajada ja sellest - kuhja kallal käimisest - Eriki peremehele teadustada. Abram Solbrük tegi ka nõnda.
Abram Solbrük ütleb: Ma nägin 4 Eriki siga kuhja kallal, kes enamist kuhja sees oliwad. Ma ajasin sead Erikule. Eriki peremees Mart Buschberg tuli ka ise karduli kuhja juure ja aitas seal sigade tustitud aukusi kinni toppida.
Mikk Mikowits tunnistab: Ma nägin, et Abrm Solbrük Eriki sigadega Kolowere karduli kuhja poolt tuli. Ka seda nägin ma, et Eriki peremees labidaga minust mööda käis, kus kohas, seda ma ei tea.
Miku pere sulane Juhan Einberg rääkis: Ma läksin hau koormaga kuhja juurest läbi ning koera haukumise peale nägin ma, et kolm siga Kolowere karduli kuhja kallal oliwad. Ma andsin seda ka Koloweres teada.
Eriki peremees Mart Buschberg ütles: MIna läksin siis kohe sinna kuhja juure, kui Kolowerest Abram Solbrük mulle sest teadust tõi. Kuhi oli aga juba kinni maetud ja ma ei näinud seal kuskil paljaid kartulid. Sest saadik kui mulle teadustati, et sead on karduli kuhja kallal käinud, ei ole ma oma sigu enam mitte sinna lasknud. Kas sead ennema ka seal kuhja kallal on käinud, seda ma ei tea.
Tallitaja abimees Tõnu Steinmann ja kohtu kõrwamees Hans Rantmann ütlewad: Meie käisime seda kuhja waatamas ja rehendasime kuhjas olema 140 tündrid karduleid. Ilusad karduled saiwad sealt wälja mõedetud, mida 75 tünd. sai, seda mööda jäi siis rikkutud karduliste arw 65 tnd. Oli näha et see kahju sigade läbi oli sündinud.
Kolowere peremees Jaan Solbtük tahab oma kahju - 65 tündrit karduleid - tasutud saada.
Tähend. Keiserliku Kihelkonna kohtule saab see asi seletuseks ette pandud, -on walla kohtu wõimusest wäljas.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
