PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
61
62
Daatum28.03.1889
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Kohtu ette astus Jüri Kattenberg ja rääkis: Tallitaja ütles sügise, kui mu wend Waska peres sulaseks olles, ära suri, -sina mata ta maha, aga kõik mis temal on, see jäeb selle eest sulla. Nüid põle sealt rohkem saanud, kui 2 särki, 1 saapad, 1 paar püksa ja 1 jakk.

Waska peremees Aleksander Kütti ütleb: Hans Kattenbergile sai juba palka kätte antud, selged puhast raha 9 rbl. 60 kop. ja kõik riided mis on kaubelnud, peale ühe kasuka ja aluspukste.

Leppisiwad nõnda, et Waska peremees Aleksander Kütti maksab Jüri Kattenbergile weel 3 rbl. Hans Kattenbergi palgaks. Maksis ära.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)

Kohtu ette astus Jüri Kattenberg ja rääkis: Tallitaja ütles sügise, kui mu wend Waska peres sulaseks olles, ära suri, -sina mata ta maha, aga kõik mis temal on, see jäeb selle eest sulla. Nüid põle sealt rohkem saanud, kui 2 särki, 1 saapad, 1 paar püksa ja 1 jakk.

Waska peremees Aleksander Kütti ütleb: Hans Kattenbergile sai juba palka kätte antud, selged puhast raha 9 rbl. 60 kop. ja kõik riided mis on kaubelnud, peale ühe kasuka ja aluspukste.

Leppisiwad nõnda, et Waska peremees Aleksander Kütti maksab Jüri Kattenbergile weel 3 rbl. Hans Kattenbergi palgaks. Maksis ära.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS