Andrekse peremees Kustaw Andrejew astus kohtu ette ja kaebas: Ma kauplesin omale 24. aprillil s.a. Liisu Solbrüki tüdrukuks Jüri päewast kunni Mardi päewani ja andsin temale 5 rbl. käsiraha kätte. Ta palus aega, et põle wõimalik kohe tulla. Ma andsin temale aega ja ootasin kaks nädalat, ei tulnud. Läksin siis ise waatama, et miks ei tule, lubas siis nüid kohe tulla. Ootasin weel ühe nädali, ei tulnud ühtigi. Et ta mind nii on petnud, ei wõi ma sellega mitte rahul olla.
Astus ette Liisu Solbrük ja ütles: Minul ei olegi wõimalik sinna tüdrukuks minna ega teenima hakata. Mardi päewani ei ole ma kaubelnud. 5 rbl. käsiraha annan ma Kustaw Andrejewile tagasi, aga sinna teenima ma ei lähe.
Kustaw Andrejew lubas Liisu Solbrükiga nii moodi leppida, et kui L. Solbrük tuleb tema juure tüdrukuks kunni Mardini, siis saab 20 rubla palka, esteks pidi 25 rbl. saama, aga wiis rubla tõmman selle eest maha, et ta mind on petnud ja ma kolm nädalit tema järele pidin ootama. Ehk, kui ei taha teenima tulla, siis maksku mulle käsiraha wiis rubla tagasi, ja käe raha kõrwa weel wiis rubla see eest, et on mind narrinud ja tema peale kolm nädalit olen lootnud, see on ühte kokku kümme rubla, siis olen seega rahul.
Liisu Solbrük maksis Kustaw Andrejew'ile nõutud summa 5 rubla wälja ja leppisiwad nõnda wiisi üheteisega ära.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamees: Hans Rantmann (allkiri)
Kõrwamees: Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
Andrekse peremees Kustaw Andrejew astus kohtu ette ja kaebas: Ma kauplesin omale 24. aprillil s.a. Liisu Solbrüki tüdrukuks Jüri päewast kunni Mardi päewani ja andsin temale 5 rbl. käsiraha kätte. Ta palus aega, et põle wõimalik kohe tulla. Ma andsin temale aega ja ootasin kaks nädalat, ei tulnud. Läksin siis ise waatama, et miks ei tule, lubas siis nüid kohe tulla. Ootasin weel ühe nädali, ei tulnud ühtigi. Et ta mind nii on petnud, ei wõi ma sellega mitte rahul olla.
Astus ette Liisu Solbrük ja ütles: Minul ei olegi wõimalik sinna tüdrukuks minna ega teenima hakata. Mardi päewani ei ole ma kaubelnud. 5 rbl. käsiraha annan ma Kustaw Andrejewile tagasi, aga sinna teenima ma ei lähe.
Kustaw Andrejew lubas Liisu Solbrükiga nii moodi leppida, et kui L. Solbrük tuleb tema juure tüdrukuks kunni Mardini, siis saab 20 rubla palka, esteks pidi 25 rbl. saama, aga wiis rubla tõmman selle eest maha, et ta mind on petnud ja ma kolm nädalit tema järele pidin ootama. Ehk, kui ei taha teenima tulla, siis maksku mulle käsiraha wiis rubla tagasi, ja käe raha kõrwa weel wiis rubla see eest, et on mind narrinud ja tema peale kolm nädalit olen lootnud, see on ühte kokku kümme rubla, siis olen seega rahul.
Liisu Solbrük maksis Kustaw Andrejew'ile nõutud summa 5 rubla wälja ja leppisiwad nõnda wiisi üheteisega ära.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamees: Hans Rantmann (allkiri)
Kõrwamees: Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
