PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
65
Daatum01.08.1889
Protokolli number12
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Ants Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Jaakob Niinberg kaebab: Peter Ilissarow tuli 23 Juulil s.a. meile ning hakkas mu tütart Liisat sõimama: et peab Tallinnas õllepoes olnud olema ja kõige wiimaks ähwardas weeel: Küll ma su kuradi tapan, su hing peab mu peus olema.

Peter Ilissarow ei wõinud seda kuidagi wabandada.

Kohus mõistis: Peter Ilissarow peab selle sõimamise ja ähwarduse eest walla laeka kolm (3) rubla trahwi maksma.

Maksis ära.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)

Jaakob Niinberg kaebab: Peter Ilissarow tuli 23 Juulil s.a. meile ning hakkas mu tütart Liisat sõimama: et peab Tallinnas õllepoes olnud olema ja kõige wiimaks ähwardas weeel: Küll ma su kuradi tapan, su hing peab mu peus olema.

Peter Ilissarow ei wõinud seda kuidagi wabandada.

Kohus mõistis: Peter Ilissarow peab selle sõimamise ja ähwarduse eest walla laeka kolm (3) rubla trahwi maksma.

Maksis ära.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS