Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)
| Leidandmed | EAA.2742.1.20 |
|---|---|
| Kaader | 10 |
| Daatum | 02.06.1867 |
| Protokolli number | 1 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| M | Leinberg | Kirjutaja | |
| Jürri | Leinberg | Kohtumees | |
| Mart | Kassemets | Kohtumees | |
| Jaan | Põdra | Kohtumees | |
Meil oli 1sel Junis Hundi jaht: ja igga kohhast peab üks innimenne wäljas ollema, agga nikui se igga kord meil se pahha wiis on, et agga temma tulleb muddu modi pärrast wälja, nikui se igga aasta nähja olli, said paar turid tehtud, siis ollid jubba ennam poled innimessed metsa ärra kaddunud, agga se kord sai (Härra kässo peale) seatud igga kümnest üks ülle olliaks, ja sai neile hommiko ööldud: et, kui keski metsas enne õhtud jälle ära jooksewad, neid saab trahwitud; agga siiski, nemmad arwasid sedda muddu nalja teggemisseks, ja kui paar weiksed turid said tehtud, jubba ollid kaksteistkümmend innimesed kaddunud.
Nimmeld:
*
(Kihhelkonnakohtust)
**
Summa 4 rro 50 kop
Nees kes tullematta jäid, ja Tallitaja on neile ka kässod anud, said ka kohtu ette kutsutud, (ka allamal sawad nimmetud)
Nimmeld:
***
Summa 5 ru 25 kop
Ja Koggokonnakohhus on arwanud neile trahwiks igga ühele (kes metsast ärra jooksid, kui neile: kes hopis tullematta jäid, ja ka selle ette: kes ei tulnud Tallitaja kässo peale kohto ette ja omma surelisse wisi pärrast tullematta jäid) 25 kop walla laeka.
*
**
Temma ütleb: ei teie panne mind seia möisa wangi tulgge pange ming Hakenrihtri jure wangi, ja, kas teie tahhate nüüd siin kohto mõistjad olla ja mind wangi panna, ei minna lasse ennast seia mitte wangi panna."
Siis selle wasto hakkamisse eest arwas kohhus temmale weel üks pääw jure ja sai siis waggise (kolme mehhega) wangi pandud kahheks päwaks.
Meil oli 1sel Junis Hundi jaht: ja igga kohhast peab üks innimenne wäljas ollema, agga nikui se igga kord meil se pahha wiis on, et agga temma tulleb muddu modi pärrast wälja, nikui se igga aasta nähja olli, said paar turid tehtud, siis ollid jubba ennam poled innimessed metsa ärra kaddunud, agga se kord sai (Härra kässo peale) seatud igga kümnest üks ülle olliaks, ja sai neile hommiko ööldud: et, kui keski metsas enne õhtud jälle ära jooksewad, neid saab trahwitud; agga siiski, nemmad arwasid sedda muddu nalja teggemisseks, ja kui paar weiksed turid said tehtud, jubba ollid kaksteistkümmend innimesed kaddunud.
Nimmeld:
*
(Kihhelkonnakohtust)
**
Summa 4 rro 50 kop
Nees kes tullematta jäid, ja Tallitaja on neile ka kässod anud, said ka kohtu ette kutsutud, (ka allamal sawad nimmetud)
Nimmeld:
***
Summa 5 ru 25 kop
Ja Koggokonnakohhus on arwanud neile trahwiks igga ühele (kes metsast ärra jooksid, kui neile: kes hopis tullematta jäid, ja ka selle ette: kes ei tulnud Tallitaja kässo peale kohto ette ja omma surelisse wisi pärrast tullematta jäid) 25 kop walla laeka.
*
**
Temma ütleb: ei teie panne mind seia möisa wangi tulgge pange ming Hakenrihtri jure wangi, ja, kas teie tahhate nüüd siin kohto mõistjad olla ja mind wangi panna, ei minna lasse ennast seia mitte wangi panna."
Siis selle wasto hakkamisse eest arwas kohhus temmale weel üks pääw jure ja sai siis waggise (kolme mehhega) wangi pandud kahheks päwaks.